Häromsistens var det stort deckarmingel på Pontus by the Sea i Stockholm. Nästan hälften av Sveriges deckarförfattare hade samlats för att ta en drink, snacka om ditten och datten, men framförallt för att bara umgås. Initiativtagare och mingelgeneral var författaren Varg Gyllander och han hade lyckats med att få ihop c:a 30 av landets främsta […]
Av Anna Jansson Norstedts 2011 ISBN 9789113032993, Inbunden, 312 sidor Den gamle och världsberömde glaskonstnären Justus Hartman försvinner från sjukhuset där han är inlagd. Maria Wern söker honom, men genom olika personsammanträffanden anar hon att hon bör bege sig till Kosta Boda Art Hotel. Där gör hon ett makabert fynd. Ett lik ligger nedsänkt under […]
Av Michal Witkowski Margot 2009 Översättning Stefan Ingvarsson och Emi-Simone Zawall Natur och Kultur 2011 ISBN 9789127121676, 216 sidor, häftad Om man läser en bok och inte begriper vad den egentligen handlar om kan man antingen gå och undersöka skallen eller läsa boken en gång till. En enkel självkontroll i det här fallet visade att […]
Av Kaj Karlsson Aldabergr 2011 ISBN 978-91-633-7321-3, 319 sid Thrillerförfattare, särskilt sådana som har politiska och militära inslag i sina romaner, tycks ha örat mot rälsen och uppfattar saker som vi vanliga dödliga är döva inför. På senare tid har vi sett böcker som Anders Jallais Spionen på FRA och Landsförrädaren samt Robert Karjels senaste […]
Av Elisabet Nemert Forum 2011 ISBN 978-91-37-13666-0, 415 sid Elisabet Nemert har under senare år kommit med ett antal romaner som alla utspelat sig i historisk tid. Under en period var hennes spelplatser orter runt Medelhavet där ofta elaka karlar gjorde surt för ädla kvinnor, som dock ofta fick hjälp av kloka djur. Efter en […]
Av Anders Jallai Lind & Co 2011 ISBN 9789174610222, 552 sidor, inbunden Anders Jallai är f d dykare och stridspilot. Han var inblandad när man fann den sovjetiska ubåten S7 och det försvunna DC-3-flygplanet. Han besitter stora kunskaper om svenskt militärväsende och använder dessa för att skriva spännande romaner. Detta är del två i en […]
Av Anders Tengner Norstedts 2011 ISBN 978-91-1-302812-5, 458 sid Jag önskar att jag var fjorton år igen, den tid då jag och de andra pojkarna jämförde våra pittar, skröt om gårdagens fylla (en och en halv lättöl), och om att jag hamnade i säng (pst, bara närapå, men säg ingenting!) med en våt snygging. Om […]
Av Paul Auster City of Glass (1985), Ghosts (1986), The Locked Room (1987) Översatt av Ulla Roseen Förord av Jonas Hassan Khemiri ISBN 978-91-1-303249-8, 299 sid Nej, mitt deckaröga ser inte rött efter läsningen av Austers tre kriminalliknande berättelser i nyutgivningen av New York-Trilogin som för första gången kom för drygt 20 år sedan. Författaren […]
Nästa sommar ska det komma en ny bok i serien om Gudfadern trots att författaren Mario Puzo avled redan 1999. Puzos familj har överlämnat ett ofärdigt filmmanuskript till den amerikanske författaren Ed Falco som ska skriva romanen om hur den unge Vito Corleone slog sig fram i USA:s undre värld för att till sist bli […]
Det nya priset “Årets översättning” vill lyfta fram en aktuell översättarprestation som på ett särskilt berömvärt sätt förenar djärvhet och precision, lyskraft och följsamhet. Det första priset, för 2010 års bästa översättning, går till Lena E. Heyman för hennes översättning från spanska av Roberto Bolaños 2666. Juryns motivering: Lena E. Heyman tilldelas priset Årets översättning […]
Av Hamdi Özyurt Pencereler 2007 Översättning Claire B. Kaustell, Hamdi Özyurt Storge Förlag 2011 ISBN 978-91-977774-4-5. inbunden, 120 sid. Författaren som är uppvuxen i Muş i östra Turkiet, numera bosatt i Sverige, har i denna novellsamling omfattat prosalyriska stycken under en 20-årsperiod. De har publicerats i välkända turkiska litteraturtidskrifter. Novellerna spänner dock över en längre […]
Katarina Harrison Lindbergh Norsteds 2011 ISBN 978-91-1-302965-8, 406 sid Katarina Harrison Lindbergh har författat ett uppslagsverk, ett referensverk som med fördel kan läsas som en underhållande bok. En snygg matchande tavla av Edvard Munch pryder omslaget och titeln är utskriven i ett förskräckligt Halloween-typsnitt. Med spänning öppnar vi boken och finner att verket är indelat […]
Av Daniel Goldberg och Linus Larsson Norstedts 2011 ISBN 978-91-1-303044-9, 316 sid Jag är mitt inne i den intressanta boken om svensk hackarkultur när ögonen fastnar på en artikel i Svenska Dagbladets ekonomidel, lördagen den 7 maj. Där berättas att hackerattacken mot Sony Playstation där 77 miljoner konton kapades kommer att kosta företaget miljardtals kronor. […]
Av Sophie Hannah Hurting Distance 2007 Översatt av Lisbeth Holst Bra Böcker Pocket 2011 ISBN 978-91-7002-908-0, 402 sid 2009 kom brittiska Sophie Hannahs debut Lilla hjärtat ut på svenska och i fjol dök Hurting Distance upp under titeln Ett perfekt offer, en roman som nu finns tillgänglig som pocket. I båda titlarna är poliserna Charlie […]
Av Ann Cleeves Pan Books 2004-2010 ISBN: 978-0-330-52303-5, (flera olika utgåvor finns) Vi som är vana att förknippa namnet Ann Cleeves med Shetlandsöarna blir förvånade men inte besvikna. Här befinner vi oss i trakten av Newcastle i sällskap med poliskvinnan Vera Stanhope och hennes medarbetare. Hon är en dam i övre medelåldern, ensamstående , kraftigt […]
Av Niklas Malmborg och Geir W Stakset Norstedts 2011 ISBN 978-91-1-303649-6, 295 sid Duon Malmborg & Stakset har intervjuat ett antal kriminella män som samtidigt är fäder om just föräldraskap och av dessa intervjuer åstadkommit en bok om fäder – och i någon mån deras familjer – som framlever sina dagar i en gråzon mellan […]
Av Elly Griffiths The House at Sea’s End 2011 Översättning Gunilla Roos Minotaur 2011 ISBN 978-91-85419-59-3, 304 sidor, inbunden Det är ett intressant och trevligt persongalleri som Elly Griffiths har skapat. Detta är den tredje boken om arkeologen och rättsarkeologen Ruth Galloway, poliskommissarie Harry Nelson, druiden Cathbad och ytterligare ett antal arkeologer, poliser, makar och […]
Av Jussi Adler-Olsen Kvinden i buret 2007 Översättning Leif Jacobsen Bra Böcker 2011 ISBN 9789170028915, 349 sidor, inbunden Kvinnan i rummet, första delen i en serie om danska polisens Avdelning Q, kom 2007. 2010 fick hans roman Flaskpost från P Skandinaviska Kriminalsällskapets pris Glasnyckeln, årets bästa skandinaviska kriminalroman – i konkurrens med andra nominerade som […]
Av Dean Koontz Your Heart Belongs to me 2010 Översatt av Sabina Söderlund Bra Böcker 2011 ISBN978-91-7002-858-8, inbunden, 299 sidor Ryan Perry drabbas av hjärtproblem, enda chansen att överleva är att han får ett nytt hjärta. Han lämnar sina tidigare läkare för att i stället köa hos en specialist som har en rad lyckade transplantationer […]
Av Christoffer Carlsson Piratförlaget 2011 ISBN 9789164203564, Danskt band 448 sidor Christoffer Carlssons debutbok Fallet Vincent Franke förra året fick med all rätt mycket goda vitsord. Den var något så ovanligt som en noir-deckare. Det är även Den enögda kaninen, men nu har författaren flyttat handlingen från storstaden till en liten halländsk by. En miljö […]
Av Michael Connelly Scarecrow 2010 Översättning av Eva Larsson Norstedts 2011 ISBN 978-91-1-302536-0, inbunden, 500 sidor I Fågelskrämman återvänder Michael Connelly till journalisten Jack McEvoy som figurerade i Poeten från 1996. Nu är McEvoy på fallrepet, har just fått sparken från Los Angeles Times med små chanser att hitta nytt jobb i en sviktande tidningsbransch. Sina […]
Av Alex Kershaw The Longest Winter: The Battle of the Bulge and the Epic Story of World War II’s Most Decorated Platoon 2004 Översatt av Emeli André Natur och Kultur 2010 ISBN 978-91-27-11878-2, 335 sid Ett av mina allra tidigaste minnen är som snart femåring av att min far en decemberdag kom in i köket […]
Av Lisa Bjurwald Natur & Kultur 2011 ISBN 978-91-27-12979-5, 326 sid Lisa Bjurwald, journalist på Expo och ledarskribent på Dagens Nyheter, har rest runt i Europa för att kolla den framväxande rasistiska politikergrupp som övertygar allt fler människor om att deras tolkning av verkligheten är viktigare än fakta. Om detta skriver hon i reportageboken Europas […]
Av Johan Birath Atremi 2003 och löpande ISBN 91-89527-32-1, 204 sidor, mjukband Jag tillbringade min barn- och ungdoms somrar vid den underbart vackra sjön Sommen på gränsen mellan Östergötland och Småland. Min familj bodde på den otillgängliga Aspenäs udde där Den heliga Birgitta anses ha fått sina första uppenbarelser. Närmaste tätort var byn Malexander med […]
Under många år har allt fler platser i Stockholm försetts med skyltar med rubriken ”Det litterära Stockholm”. Men de senaste året har skyltarnas tillväxt avstannat. Nu kan vi hoppas på att fler platser och fler författare blir uppmärksammade. Efter ett årslångt uppehåll har arbetsgruppen åter samlats, och i juni kommer nästa skylt. […]
Säg ”förre förrädaren Peterzohn” och det är många svenskar, i alla fall de som kommit till mogen ålder, som vet att det är Sveriges genom tiderna meste återfallsförbrytare. Ända sedan 1916 har han varit Grönköpings meste bov. Han blev omskriven i Grönköpings Veckoblad samma år som tidningen kom ut som egen tryckt publikation. Och för […]
Av Carl-Johan Svensson och Oscar Svensson Roos & Tegnér 2011 ISBN 978-91-86691-02-8, 285 sid Bröderna Carl-Johan och Oscar Svensson har delat intresset att läsa efterlysningsannonser i rikstidningarna och kom på att de skulle utnyttja detta. De började studera diverseannonserna i Dagens Nyheter, ända från denna tidnings första utgivning år 1864. Det visade sig att dessa […]
Av Charles Cumming Penguin Books 2009 På nätet snubblade jag över det här författarnamnet. Han jämfördes med John le Carré. Jag blev nyfiken och beslöt läsa honom Titeln är täcknamnet för en hemlig operation, planerad av några hökar inom CIA. Huvudpersonen, Joe Lennox, är dock verksam vid engelska MI6. Historien berättas av William Lasker, journalist, […]
Av Staffan Ekendahl Norstedts 2011 ISBN 978-91-1-302953-5, 414 sid Första delen av Ekendahls biografi om den amerikanske presidenten Abraham Lincoln påminner mycket om böcker jag läste som barn, historier om amerikanska uppfinnare (jag minns mest en om Thomas Alva Edison) som vred sig ur fattigdom och elände för ”att bli något”. Att den här boken […]
Film i Väst meddelar i ett pressmeddelande att företaget ska samproducera den internationella filmsatsningen Fjällbackamorden som baseras på personerna i Camilla Läckbergs bästsäljande deckarserie om det lilla västkustsamhället Fjällbacka. Det skall bli tio nittiominutersfilmer specialskrivna för TV, samt två biofilmer, varav den första är baserad på boken Tyskungen. Oscarsnominerade regissören Marcus Olsson ska regissera de […]
Av Viveca Sten Forum 2011 ISBN 9789137136684, 376 sidor, inbunden Detta är den fjärde boken om polisen Thomas Andreasson och bankjuristen Nora Linde. Författaren har liksom tidigare tagit fasta på händelser runt Sandhamn, även om handlingen i denna bok mestadels tilldrar sig på fastlandet. Viveca Sten tillhör de författare som utvecklas och blir bättre för […]
Av Claude Izner [pseud för Liliane Korb och Laurence Lefèvre] La disparue du Père-Lachaise 2003 Översättning Johanna Hedenberg Kabusa böcker 2011 ISBN 798-91-7355-161-8, 278 sidor, inbunden Detta är den andra boken som utspelar sig i Paris i slutet av 1800-talet med bokhandlaren och privatspanaren Victor Legris som huvudperson. Numera är det ju vanligt med deckare […]