Av Pierre Lemaitre Rosy & John, 2014 Översättning Karin Lidén Sekwa förlag, 2019 ISBN 9789188697844, 150 sidor Franska deckare når sällan de stora framgångarna i Sverige. Deras ofta helt genuina ton, mycket väsensskild från den anglosachsiska traditionen, är svåröversatt.  Men de läsare som fångas blir trogna entusiaster, mycket beroende på de originella problemlösarna. Tänk Simenons […]

Beskedet om hans hastiga bortgång den 14 januari kom som en mycket tråkig nyhet. Även om vissa varningstecken föregick händelsen var han in i det sista fullt intellektuellt vital. Ännu under höstens förberedelsearbete i SvDA, Svenska Deckarakademin, inför valet av årets inhemska Gyllene Kofoten-vinnare kunde han lika effektivt som någonsin tidigare dirigera nomineringsprocessen och infordra […]

Av Jussi Adler-Olsen Offer 2117, 2019 Översättning Helena Hansson Albert Bonniers förlag, 2019 ISBN 978-91-0-017562-7, inbunden, 512 sidor. Detta är den åttonde boken om Carl Mørk och hans medarbetare på Avdelning Q inom Köpenhamnspolisen. Det har gått tio år sedan Carl och de andra träffades i polishusets källare för att reda upp gamla fall. Carl […]

Av HELENA VAN HOOF Julia Jonssons artikel Från trött mamma till piffig retrobrud i Falköpings Tidning bekräftar att kvinnor inom den festliga nutida pinuppa-kulturen hämtar inspiration till frisyrer, smink och kläder från bland annat gamla böcker och deras omslag. Visst kan man tänka sig tecknaren Bertil Heglands brudar på omslagen i pocketserien Manhattan inspirera till […]

Av Ebrahim Yousefi Textbearbetning: Kjell E. Genberg Sättning, grafisk design: KEG Publicity Egenutgivning 2020 ISBN 978-91-519-1045-1, 240 sidor Mitt liv som peshmerga är en intressant bok, på många sätt. Den ger en inblick i Ebrahim Yousefis liv som frihetskämpe för att skapa ett fritt och demokratiskt Kurdistan. Den unge Ebrahim deltog i strider, upplevde ohyggligheter […]

I år får David Cornwell, mer känd som John le Carré, ta emot Olof Palme-priset i Stockholm. Det delas ut av Olof Palmes minnesfond (https://www.palmefonden.se/) och ges med motiveringen “för sin engagerande och humanistiska opinionsbildning i litterär form kring frågor rörande individens frihet och mänsklighetens ödesfrågor.” En prisceremoni hålls i Grünewaldsalen, Konserthuset, den 30 januari 2020. […]

Av John le Carré (pseudonym för David Cornwell) Agent running in the field, 22019 Översättning Hans-Jacob Nilsson Albert Bonniers förlag, 2019 ISBN 978-91-0-018054-6, inbunden, 293 sidor John le Carrés agent/spionromaner ligger ju långt ifrån 007-action. Det gör dem inte mindre spännande. Grundläggande i agentvärlden är ju att man egentligen inte kan lita på någon. Här […]

Av Marianne Cedervall Lind & Co, 2020 ISBN 9789178616053, Inbunden, 336 sidor Efter ett års uppehåll återkommer Marianne Cedervalls med sina karaktärer Anki och Tryggve i feelgooddeckarserien från Gotland. Författaren varvar den här serien med den om Mirjam och Hervor, som är minst lika populär. Det börjar närma sig jul i Mullvalds där våra hjältar […]

By Florence Wetzel BoD – Books on Demand, 2019 ISBN 978-91-7785-973-4, paperback, 423 pages Den amerikanska journalisten Juliet Brown kommer till Stockholm en kall vinterdag. Hon skall intervjua några amerikanska musiker som bor i Gamla stan. Hon hamnar rakt in i en mordutredning i Mårten Trotzigs gränd. Offret äger en jazzklubb och visar sig vare […]

Av Fiona Cummins The Collector, 2018 Översättare Jan Järnebrand Modernista, 2019 ISBN 978-91-7781-762-8, inbunden 368 sidor Fiona Cummins är en prisbelönt brittisk författare och journalist, med examen från Faber Academy i London. Hon debuterade som författare med thrillern Skallra, som är den första boken i hennes hyllade Samlaren-serie. Samlaren är den andra boken i serien. […]

Av ANDERS N NILSSON I den svenska biblioteksdatabasen LIBRIS saknas helt verk översatta till svenska av den amerikanske författaren Jack Schaefer, mest känd som mannen som skapade Shane (Bilden till höger, foto Winslow Williams). Men avsaknaden är endast skenbar då två av Schaefers romaner getts ut i svensk översättning som pocket av Bonniers 1960 och […]

Av Kjell E Genberg Inläst av Peter Olofsson Wela Förlag, 2020 ISBN 978-91-985295-1-7, ljudbok, cirka 5 timmar För mig som kvinna och sannolikt för flertalet feminister är kanske inte Fnask i fördärvet den bästa titeln på en bok. Inte i dessa tider. Då boken kom ut som kioskdeckare 1974 var det allitterationen som författaren Kjell […]

Novell av ALICE RADOMSKA som är en marinmålare, alpin bergsklättrare, frilansreporter och författare (två böcker i eget namn, ett antal noveller under pseudonym). Bilderna nedan har hon tagit, utom den på henne själv.   Jag vet inte varför. Men gående förbi den slarvigt insvängda svarta lilla Suzukin, med en mörkhårig man i jeansjacka bakom ratten, […]

Av Ferdinand von Schirach Strafe, 2018 Översättning Rebecca kjellberg Lindelöws bokförlag, 2020 ISBN 978-91-88753-17-5, inbunden, 137 sidor Jag har, med stor behållning, läst författarens tidigare novellsamlingar och romaner (Brott, Skuld, Fallet Collini och Tabu). Detta är hans tredje novellsamling och stilen och ämnena känns igen. Det är inblickar i mänskligt liv, och någonstans finns en […]

Jesper Högströms biografi Lusten och Ensamheten (Weyler förlag) handlar till stor del om Hjalmar Söderbergs levnad. Han säger bland annat om Hjalmar Söderberg att han är en inre schackspelare – det vill säga den som beskriver sig själv som den människa han kunde ha varit om han inte varit författare – som till exempel doktor […]

Av Set Mattsson Historiska Media, 2019 ISBN 9789175457734, inbunden, 331 sidor I genren historiska kriminalromaner har Set Mattsson alltid tillhört mina favoriter. Jag har alltid tilltalats av de ganska lågmält berättade historierna om Douglas Palm vid Malmöpolisen. Vi har nu hunnit fram till året 1955, en tid som jag ändå har en del minnen från. […]

Av Aron & Nora Olnafors (preud) Bonnevier & Olofsson Förlag, 2019 ISBN 9789198239188, inbunden, 216 sidor Jag ska försöka reda ut kaoset runt pseudonymnamnet Aron Olnafors. Förläggare Arne Olofsson avslöjar att de sex senaste böckerna är skrivna av honom själv och Lars-Gösta Nauclér. Men denna bok är ju skriven av Aron & Nora? Nora kanske […]

Av Christina Gustavson Joelsgården Förlag 2018 ISBN 9789188013774, häftad, 327 sidor Det här är ytterligare en bok som har legat för länge och gett mig dåligt samvete. Men tyvärr blir det så ibland och att komma ifrån det är svårt. För många böcker helt enkelt. Christina Gustavson är en flitig författare. Hon har utgivit ett […]

Av Lotta Lundh Lind & Co, 2020 ISBN 9789178616022, danskt band, 343 sidor Sunne är åter skådeplats när kriminalkommissarie Erik Ljung återkommer för tredje gången. Han är en trevlig bekantskap som personifierar den lokala polisens vedermödor. Han och hans kollega Christer får den här gången ett mycket komplicerat fall att nysta i. En man hittas […]

Av Karin Brunk Holmqvist Bokfabriken, 2019 ISBN 9789178352487,  192 sidor Jag blev glatt överraska att möta dessa härliga damer Lovisa och Elvy! Två vänner som har hållit ihop länga och som värnar om varandra. Elvy räddar sin vän när en sol-och-vårare försöker lura till sig en byst som är värderad till 85.000 kronor. Jag tyckte mycket […]

Av Rachel Rhys (pseudonym för Tamar Cohen) Fatal inheritance, 2018 Översättning Malin Bylund Westfelt Etta, 2019 ISBN 9789187917905, 379 sidor Boken handlar om Eva, en kvinna på 1940-talet, som är fast i sitt meningslösa äktenskap. En dag får hon ett brev. Hon har ärvt ett gammalt rosa hus på italienska rivieran. Det visar sig att det är en […]

Av David Baldacci One minute to midnight, 2019 Översättning John-Henri Holmberg Bokfabriken, 2020 ISBN 978-91-78353-58-3, inbunden, 447 sidor David Baldacci är flitig och haft flera olika serier med olika huvudpersoner. Detta är den andra med Atlee Pine, FBI-agent i Arkansas där hon är ensam agent i sitt distrikt som gränsar till Grand Canyon. Hennes enda […]

Av Pia Kask Hoi, 2019 ISBN 978-91-7697-187-1, inbunden, 281 sidor När jag började läsa fick jag känslan av ”ack, ytterligare en väldigt noir bok men i en mindre eller mellanstor stad”. De båda huvudpersonerna är udda, minst sagt, och tidigt förklaras att deras relation är minst lika udda. Kriminalinspektör Henrietta Rollins anlitar Hannah Fors som […]

Av Anne-Marie Schjetlein Bokfabriken, 2019 ISBN 978-91-78350-95-7, inbunden, 286 sidor Döden under ytan är författarens fjärde bok om kirurgen Andreas. Han bor i Halmstad med sin hustru Stina och tillsammans har de fyra barn. Nu väntar de sitt första gemensamma barn. De är en lycklig familj, men det finns händelser i det förflutna som riskerar […]

Av Claes och Eva Fürstenberg Historiska media, 2019 ISBN 978-91-7545-927-1, inbunden, 425 sidor När jag började läsa denna undrade jag om Historiska media ändrat inriktning, för handlingen utspelas i nutid. Men den mellersta tredjedelen är ”historisk”, utspelar sig under 1970-talet mest i Israel. Den är tyvärr väldigt aktuell: inledningen är ett attentat där den israeliska […]

Av Jonas Moström Lind & Co, 2019 ISBN 978-91-7861-450-9, inbunden, 365 sidor Detta är Jonas Moströms fjortonde deckare, där i de senaste psykiater Nathalie Svensson och kommissarie Johan Axberg är utredande huvudpersoner. Det märks att han är van att skriva, det går undan, det är lagom doser av Uppsala-miljö och en intrig som innehåller flera […]