Av Dag Öhrlund Harakiri 2000 Denna reportagebok om “en resa i det förlovade landet” USA kan intressera DAST-läsare eftersom Öhrlund (journalist och krönikör i ett antal nordiska tidningar) gjort besök i fängelser och åkt med välbeväpnade amerikanska polismän längs farliga ghettogator. Öhrlund skriver ett osentimentalt journalistspråk som oftast är mycket effektivt och emellanåt väldigt roligt. […]

Av Graeme Stewart [pseud] Silenit Heroes 1997 Översatt av Jan Malmsjö Forum 2000 Elitstyrkan SAS skapades i Nordafrika under krigsåren 1939-45 och har sedan dess blivit en av världens mest spektakulära terroristmotståndare och satts in när saker och ting är ljusskygga. I denna bok berättas om hur antagningsprocessen går till (inget för veklingar och machokillar). […]

Av Jonathan Raban Bad Land 1996 Översatt av Yvonne Blank och Lena E. Heyman Norstedts 2000Raban är en av världens mest uppskattade reseskildrare, en man som rastlöst granskar avlägsna platser med huvudet fullt av kunskap. Här handlar det om Montana, spelplats för mängder av western stories i bok- och filmform. Dit lockades mängder av jordbrukare […]

Av Helen Prejean Dead Man Walking 1993 och 1999 Översatt av Ulf Gyllenhak Peter Asschenfeldts Förlag 1999Detta är berättelsen om en man som dog i elektriska stolen, om nunnan Helen Prejean som 1982 blev andlig vägledare åt honom och om de människor hon träffar privat och på olika institutioner i väntan på dödsdagen. Den dödsdömde […]

By Bruce F. Murphy St. Marlin’s MinotaurDenna uppslagsbok omspänner genren från Raymond Chandler fram till våra dagars stora namn som Patricia Cornwell Författaren ger kommentarer, råd och anvisningar samt tar upp många saker och aspekter som inget annat uppslagsverk gjort tidigare. Boken är mycket underhållande och läsvärd. Han ger oss även information om vilken roll […]

By Hugh Merrill St. Martin’s Minotaur 2000 Hur många berömda författare på 1900-talet har inte sina respektive hustrur att tacka för sin berömmelse? Så är till exempel fallet med en storhet som Dick Francis eller Dean R Koontz och nu även John D MacDonald, som vi kan läsa; denna nyligen utkomna biografi skriven av Hugh Merrill, […]

By Jon E. Lewis & Penny Stempel Pavilion Books LTD 1999 En text- och bildkavalkad på 256 sidor i stort format som avhandlar 200 av de bästa TV-serierna som visats. Varje serie presenteras med fullständiga data om allt vad Du vill ha, som t.ex. ursprungsland, visningsår, antal episoder, tidslängd, svart/vitt eller färg, vem som är […]

Av Martin Fido Carlton Books Ltd. Det har publicerats åtskilliga liknande böcker om den största av kvinnliga deckarförfattare men den här skiljer sig en hel del från dessa och hör till toppskiktet av dessa. The Facts & Fiction Behind the World’s Greatest Crime Writer är undertiteln till denna bok i A4-format med ett stort antal […]

Av Rush W. Dozier, Jr Fear Itself 1998 Översatt av Gun Zetterström Wahlström & Widstrand 2000 Detta är något så märkvärdigt som en lättläst och förstårlig vetenskaplig skrift. Dozier berättar om rädslans ursprung och hur den yttrar sig i fysikaliska termer och om vad man kan göra för att övervinna den. Jag kan tänka mig. […]

By Michael Canick Volcanick Press 1999Det här A4-häftet på 34 sidor ger den intresserade en bibliografi plus biografi om magikern och detektivromanförfattaren Clayton Rawson plus en hel del beskrivningar av hans berömda magiska trick. Häftet är rikt illustrerat och författaren har verkligen bemödat sig att ge läsaren allt om Mr. Rawson, som ju också var […]

Av Stephen King Night Shift 1976, 1977 och 1978 Översatt av Ansis Grinbergs B. Wahlströms 2000 Detta är kartonnageutgåvan av boken som Wahlströms första gången gav ut 1985. Boken (tillsammans med utgåvan Dödsbädden) innehåller gräddan av Kings tidiga saker i det kortare formatet. Den som missade novellerna den gången bör ta chansen nu. Titelnovellen är […]

Av Per Olaisen (red.) CDM 2000 CDM – svensk tidskrift för kriminalnoveller – kämpar totalt komma ut en gång i kvartalet. När den väl kommer lägger jag allt annat åt sidan. Om västernspecialisten Gösta Gillberg fortsätter med deckare som utspelar sig där Det Gyllene Hornet och Bosporen möter Marmarasjön i Istanbul har han snart fått […]

Av T.H. White The Once and Future King, 1939 och The Book of Merlin 1977 Översatt av Jadwiga P. Westrup samt Lena Karlin Natur och Kultur 2000 Det här är en samlingsvolym som består av fyra böcker som tidigare getts ut, samt en femte bok som inte tidigare publicerats, Merlyns bok, delvis p.g.a. dess pacifistiska […]

Av Margaret Weis & Tracy Hickman Time of the twins 1986 Översatt av Lena Jonsson B. Wahlströms 2000Tidigare har författarna givit ut fem böcker i serien Draklanskrönikan. Det här är en fortsättning, men som en ny serie, Tvillingarnas tidevarv. Lansens krig är över och Krynn lever i fred. Hjältarna från Draklanskrönikan har splittrats. Caramon har […]

Av Terry Pratchett & Neil Gaiman Good omens 1990 Översatt av Peter Lindforss B. Wahlströms 2000Terry Pratchett och Neil Gaiman har skrivit en bok tillsammans. Eller som de själva säger: de har var för sig och med en tredje medlem (en blandning av Terry och Neil) skrivit denna oerhört roliga bok. På jorden finns varsin […]

Av Robin Hobb [pseud för Megan Lindholm] Ship of Magic 1998 Översatt av Eva Spångberg Natur och Kultur 2000Megan Lindholm, som debuterade 1979, har ofta fått recensioner där det står att hennes alster är pärlor. Efter att ha läst denna tjocka roman (776 välfyllda sidor) måste man hålla med om den beskrivningen. Likt många andra […]

Av Tess Gerritsen Gravity 1999 Översatt av Lisbet Holst Richter, 2000Ensam balanserar på gränsen mellan technothriller och science fiction. Den utspelar sig i nutid eller marginellt i framtiden med rymdstationen ISS och rymdfärjorna i centrum. En liten budgetversion av rymdfärjan gör också ett gästspel, men den beskrivs knappt alls, den bara finns där. Det som […]

Del 2: Hertiginnan av Erat Av David och Leigh Eddings Polgara the Sorceress 1977 Översatt av Ove Fransson B. Wahlström Bokförlag AB 2000 Ett kosmiskt misstag gjorde så att universums syfte delades och blev två mot varandra kämpande sidor. Om denna kamp skrev David Eddings (sedermera tillsammans med sin fru Leigh) tio böcker. Två serier […]

Av Saga Borg [pseud för Diane Alfredhsson, Carola Jonsson och Jesper Svensson] Egmont Richter 2000Detta är den andra fristående delen i romanserien Jaraslavens vandring. Den utspelar sig under folkvandringstid i södra Sverige. Eftersom det är en tid som historiker och arkeologer vet mycket lite om, så ger det författaren stor frihet att skapa sin egen […]

Av Stephen Baxter Gulliverzone 1997 Översatt av Björn Jakobson B. Wahlströms 2000Bara ett par månader efter att Stephen Baxter varit i Sverige på science fiction-kongressen ConFuse 2000 så kommer den första översättningen av hans böcker till svenska. Jag tror dock inte att den har någonting med kongressbesöket att göra. Gulliverzonen är den första delen i […]

Av Margaret Yorke The Price of Guilt, 1999 Översatt av Britt-Marie Bugström Prisma 2000 Det märkliga med den här boken är att Margaret Yorke berättar i över 200 sidor innan något avgörande sker. Sedan blir den lite mer spännande. Men inte särskilt mycket. Jag tror att man måste gilla författarinnan mycket högt för att uppskatta den […]

Av Kaari Utrio Haukka, minun rakkaani 1990 Översatt av Ann-Christine Relander Wahlström & Widstrand 2000Det är kanske Guilloueffekten som gjort att Min älskade falk kommer ut i Sverige efter tio år. Finska historikern Kaari Utrio har åstadkommit en riktigt spännande och läsvärd roman som utspelar sig under andra hälften av 1300-talet i både Sverige och […]

Av Danielle Steel The Long Road Home 1998 Översatt av Barbro Tidholm B. Wahlströms 2000 Danielle Steel, här med sin 44:e bok på svenska, är åtminstone här i landet en mycket underskattad författare. Hon skriver en utmärkt prosa, blir väl översatt, men tycks höra till den grupp författare som anses komma med “kärringsnusk” oavsett ämnesval. Fel, […]

Av LaVyrle Spencer Bygones 1992 Översatt av Åsa Kajgård Forum2000Spencer är en i hemlandet USA mycket läst underhållningsförfattare som håller sig i gränslandet mellan vanliga relationsromaner och kriminallitteratur. Det som kanske är mest intressant för svenskar med den här romanen är att den utspelar sig i Minneapolis och Saint Paul, två platser som är välkända […]

Av Wilbur Smith Monsoon 1999 Översatt av Karin Andræ B. Wahlström. 2000 När Wilbur Smith kom med Härskaren från haven blev det en internationell bestseller. I den presenterade den vite afrikanske författaren familjen Courney, en samling rivaliserande personer med stor äventyrslust. I Monsun fortsätter han familjesagan i sent 1600-tal då Ostindiska kompaniet drabbas av stora […]

Av Sarah Smith The Vanished Child 1992 Översatt av Lillemor Binett Replik 2000 När Sarah Smith debuterade med Det försvunna barnet 1992 slog hon kanske inte världen med häpnad, men New York Times utsåg boken till en av årets nio bästa kriminalromaner. Det är en roman som utspelar sig i Boston, Massachusetts i tidigt 1900-tal. […]

Av Ann Rule Bitter Harvest, 1997 Översatt av Olle Sahlin Peter Asschenfeldts förlag, 1999 Mike Farrar och Deborah Green är två omtyckta och framgångsrika läkare i Kansas. De gifter sig, får två döttrar och en son, flyttar i mitten av 90-talet in i en överdådig 500-kvadratmeters villa. Paret har goda föräldrar och vänner, barnen är […]

Av Belva Plain Furtune’s Hand 1999 Översatt av Solveig Rasmussen Secrecy 1997 Översatt av Barbro Tidholm B. Wahlströms 2000 Belva Plain är en av USA:s mest kända och uppskattade producenter av underhållningslitteratur. Hon började sin karriär som veckotidningsförfattare och det har givetvis legat henne i fatet hos recensenterna. Men publiken har tagit henne till sitt […]

Av James Patterson Jack & Jill 1996 Översatt av Lars Olov Skeppholm Bra Böcker 2000Washington DC drabbas samtidigt av två händelser, som eventuellt kan ha ett samband, men utredarna är inte säkra. I en del av staden hittas en senator brutalt mördad och den enda ledtråden är en lapp med ett mystiskt rim, som är […]

Av Susan Orlean The Orchid Thief 1998 Översatt av Karl G. Fredriksson Natur och Kultur 2000 Orleans huvudperson är en totalt förlamad, ytterst intelligent kriminaltekniker. Hans motståndare är en kallhamrad yrkesmördare utan skrupler. Mellan dessa två pågår en hjärnornas kamp sedan polisen i New York fått uppdraget att skydda tre vittnen i en rättegång som […]

Av Andy McNab [pseud] Crisis Four 1999 Översatt av Gösta Zetterlund Forum 2000 Agenten Nick Stone måste åka till Washington för att hitta en kollega och gammal förälskelse – för att döda henne. Brittiska underrättelsetjänsten har nämligen fått för sig att hon numera arbetar åt de islamska fundamentalister som leds av Bin Laden. Pseudonymen McNab […]

Av Nigel McCrery The Spider’s Web 1998 Översatt av Marie Rhodin Prisma 2000 Detta är engelsmannen McCrerys tredje roman efter Tyst vittne (1997) och Rop i natten (1998). Det märks tydligt i hans skrivande att han en gång varit mordutredare när han skriver om rättsläkaren Samantha Ryan. Hon får ta över en rättsmedicinsk utredning om […]

Av Norris Church Mailner Windchill Summer 2000 Översatt av Leif Janzon Natur och Kultur 2000 Det här är en roman man bör läsa med respekt. Författarinnan är nämligen gift med Norman Mailer sedan 25 år och det påpekas noga i läsaranvisningarna på sidan 5 att detta är ett skönlitterärt verk. Fast dessa skrämskott bör inte avskräcka […]

Av Heather Lewis The Second Suspect 1998 Översatt av Ia Lind Ordfront 2000Detta är en troligtvis avsiktligt förvirrande roman med den kvinnliga kriminalpolisen Caroline Reese i en av de många huvudrollerna, hon får i uppdrag att sätta fast den rike och mäktige affärsmagnaten och droghandlaren Gabriel Santerre i vars badkar man hittat en bakbunden och […]

Av Margaret Leroy Trust 1999 Översatt av Louise Thulin B. Wahlströms 2000Detta är egentligen varken deckare eller underhållningsroman, men den innehåller thrillerelement som gör den ohyggligt spännande på sina ställen. Författarinnan har arbetat länge som socialarbetare och använder här sina kunskaper för att föra fram en berättelse om utnyttjande av barn. Den kvinnliga huvudpersonen kämpar […]

Av Dean Koontz Seize the Night 1999 Översatt av Börje Crona Bra Böcker 2000 Detta är Koontz andra bok om den ytterst kloka hunden Orson och hans minst lika begåvade husse Christopher Snow, som har en ovanlig sjukdom som tvingar honom att vara aktiv om nätterna. Fast han bryter mot doktorns order när fyra små […]

Av Kazuo Ishiguru When We Were Orphans 2000 Översatt av Rose-Marie Nielsen Wahlström & Widstrand 2000 Detta är en roman om sorg bakom en polerad fasad. Huvudpersonen Christopher Banks växer upp i skarven mellan 1800- och 1900-tal i ett brittiskt, ganska rikt hem i Shanghais internationella del. När föräldrarna försvinner spårlöst skickas han till England, […]

Av Reginald Hill Bones and Silence 1990 Översatt av Nille Lindgren Minotaur 2000Det unga förlaget Minotaur i Skåne har en förläggare med näsa för fina författare, fjolårets utgåva av Reginald Hill – Dalen som dränktes – överöstes med lovord samt Sveriges Radios Kaliberpris, och nu kommer den roman som erhöll CWA Gold Dagger Award, de […]

Av Donald Harstad Eleven days. A Novel of the Heartland, 1988 Översatt av Ulla Danielsson Norstedts 2000 En fd polis har skrivit den här kriminalromanen; det är hans debut. Han kan rutinerna, polisspråket, alla koderna som polisen använder i sin radio för att dölja vilka brott man pratar om. Hur kaffet smakar på polisstationen och […]

Av Stuart Harrison Still Water 2000 Översatt av Ann Björkhem Forum 2000 Förra året rekommenderade vi Stuarts debut som hade titeln Snöfalken. Vi kan göra samma sak i år med denna andra thriller som utspelas i kusttrakterna av Maine. En fiskare försvinner, någon har hört ett skott natten då han försvann. Men ingen kropp kan […]

Av Robert Harris Archangel 1998 Översatt av Hans Berggren Forum 2000 Harris, som tidigare kommit med Faderland och Enigma på svenska, har emellanåt jämförts med Graham Greene, kanske för att hans historier bygger på andra världskrigets verklighet. Dock kan han – som i Faderland – vrida historiens hjul åt andra håll, få läsaren att hänga […]

Kwaidan – Stories and Studies of Strange Things 1904 Av Lafcadio Hearn Översatt av Ingrid Maria Ingemark Bokförlaget Pontes 1991 Lafcadio Hearn var en mycket märklig kuf. Han hade gjort en stor karriär i Amerika som journalist men tyckte aldrig om den västerländska kulturen, utan reste gärna runt. i världen och studerade religioner och seder, […]

Av Sue Grafton “L” is for Lawless 1995 Översatt av Börje Crona Bra Böcker 2000 Hårdkokta men egentligen rätt milda privatdeckaren Kinsey Millhone har nu genomlevt dussinet jämt av sina bokstavsböcker och den här kretsar kring hur Kinsey ska bli brudtärna åt årtalslösa Rosie som har tänkt gifta sig med William Pitts, 88år gammal. Bekymmer […]

Av Alex Garland The Tesseract 1998 Översatt av Thomas Andersson Forum 2000Recensentkollegan Carlösten Nordmark påtalade det i förra numret av DAST. Och nu är det min tur. Det är bistert att gå in i en kriminalroman som redan höjts till skyarna av andra anmälare – stor förväntan, engelsk är den också, den här, och utspelar […]

Av Michael Frayn Headlong 1999 Översatt av Thomas Andersson Wahlström & Widstrand 2000 Författaren och journalisten Frayn är bekant som översättare av Tjechov (det var kanske därför hans pjäs Köpenhamn för cirka ett år sedan spelades på Dramaten i Stockholm) och man märker av en hel del rysk influens i denna skröna om akademikerna som […]

Av Colin Forbes This United State 1999 Översatt av Gull Brunius Forum 2000 Återigen möter vi den brittiska underrättelsetjänstens chef Tweed. Han får ett litet helsike när Storbritanniens premiärminister mördas och huvudstadens varuhus utsätts för bomber. Ingen känd terrororganisation tar på sig “ansvaret”, som skuld heter i dessa sammanhang. Tweed och agenterna Gray och Newman […]

Av Joy Fielding The First Time (2000) Översatt av Gertrud Hemmel Bonniers 2000I tankarna gick hon igenom olika sätt att döda sin man. För varje simtag i den stora poolen kom hon på ett nytt sätt. Mattie, som egentligen hette Martha, men kallades Mattie av sin mor, den enda som kallade henne så, och som […]

Av Karin Fossum Djevelen holder lyset 1998 Översatt av Helena och Ulf Örnkloo Forum 2000Jag har läst en mycket bra författare och är ändå besviken. Fossum tillhör gräddan av norska krimförfattare, men genom att redan på de första sidorna avslöja brottets förövare har hon satt sig i en svår sits, hon klarar inte av att […]

Av Janet Evanovich High Five 1999 Översatt av Molle Kanmert Sjölander Richters 2000Författarinnans femte titel på svenska är minst lika rolig som de fyra tidigare. Mitt i blodiga intriger leker hon fram slapsticksartade scener som gör att man skrattar högt och blir åthutad av dem som tittar på TV. Janet Evanovich har fått flera prestigefyllda […]

Av James Ellroy Blood on the Moon 1984 Översatt av Thomas Preis Bra Böcker 2000Detta är den första buken om kriminalaren Lloyd Hopkins i trilogin LA Noir och språkligt sett är den ganska olik de romaner som Ellroy kommit med senare. Men det hårdkokta finns här liksom den nattsvarta beskrivningen av Los Angeles. Det är […]

Av Sabine Deitmer Kalte Küsse 1993 Översatt av Aimée Delblanc Forum 2000Detta är tyska “manshaterskan”‘ Deitmers första kriminalroman med kriminalkommissarie Beate Stein. Av manshatet – som hon påpekat är hennes drivkraft i skrivandet – märks inte så värst mycket. Däremot avskyr hon en hel massa i det moderna samhället, i synnerhet sådant som var på […]

Av Clive Cussler och Paul Kemprecos The Numa Files; Serpent 999 Översatt av Ove Fransson B. Wahlströms 2000 Man känner igen Cussler på hans kunskaper om djuphavsdykning, men i den här volymens djupa vatten simmar han ganska illa. Eller kanske alltför lika det han skrivit innan, och det är inte lite. Alla manliga hjältar verkar uppvuxna […]

Av Christopher Creighton Op.JB- The Last Great, 1996 Översatt av Susan Juhlin Peter Asschenfeldts förlag, 1999En brittisk hemlig expedition, med klartecken av Winston Churchill, smugglar i andra världskrigets sista dagar ut Adolf Hitlers sekreterare Martin Bormann ur det brinnande Berlin och gömde honom bakom ny identitet i England. Anledning: Bormann hade anteckningarna om var alla […]

Av Lee Child Killing Floor 1997 Översatt av Anders Bellis B. Wahlströms 2000 Detta är Childs romandebut och en verkligt tuff historia om förre militärpolisen Jack Reacher. Han är på sitt vis en psykopat med för sådana de ovanliga egenskaperna att vara både ömsint och ha förmåga till empati. Child tecknar ett väl sammanhållet porträtt […]

Av Ann Wallander MBAB 2000Ann Wallander (inte skapad av Mankell) kommer med en debutbok med Göteborg som spelplats. Det är en roman som författarinnan arbetat hårt med att bli lik någon av De Gyllene årens deckare. Lyckats? Jodå, men någon särskilt spännande bok har det inte blivit. Det som inträffar förmedlas i stort sett hela […]

Av Ulf Cavallius Gondolin 2000Det halvmeterbreda formeringsbandet förde obarmhärtigt en jämn ström av gula och duniga kycklingar förbi den registrerande linsen. Decimeterhöga, rostfria stålkanter hindrade “de ulliga små krabaterna att hoppa och ställa till oreda i produktionen”. Målet var “en vid ståltratt där kycklingarna snubblade ner en efter en eller två och två, för att […]

Av Henning Mankell Ordfront 2000Detta är en Mankell utan Wallander och en av hans bästa kriminalromaner på länge. Kurt var för tjock och sockersjuk, men denna boks hjälte, polisen Stefan Lindman från Borås, har diagnostiserats att ha cancer i lungan. Så man hoppas hela tiden att han ska klara sig medan han tillsammans med kommissarie […]

Av Ivar Lundgren Veckans bok 1998Författaren har kallat denna kortroman för “humanthriller”, vad nu detta kan vara. Särskilt spännande kan man inte gärna beskylla boken för att vara. Historien om UD-mannen som skickas till Sinai för en utvärdering och träffar på motsträviga egyptiska kolleger ger däremot en satirisk spark mot svenskars förmåga att alltid tro […]

Av Annette Kullenberg Bokförlaget DN 2000 Kullenbergs krönikor i Aftonbladet är något jag läser med stort nöje och intresse. Där är hon bitsk och ser saker och ting ur oväntade vinklar. När hon nu – i likhet med många andra – försöker skriva en (enligt förlaget) kriminalroman Ställer man ännu högre förväntningar på henne. Och […]

Av Marianne Jeffmar Symposion 2000Det är välbekant att många akademiker är passionerade läsare av kriminallitteratur. Alla dessa får med all säkerhet en högtidsstund när de läser Mannen som ville vara Simenon, för Marianne Jeffmar skriver för de intellektuella. Huvudpersonen Suzanne De Decker, journalist på Brysseltidningen Le Soir, har vi läst om i ett par relativt […]

Av Lennart Högman Veckans bok 1998 och 2000Det här är en kortroman om en gammal kåkfarare som börjat grubbla över den svenska kriminalvården. Hans synpunkter på häkten och fängelser stämmer väl inte helt med de intentioner Kriminalvårdsstyrelsen har och hela texten är skriven med både en och två glimtar i ögat. Samtidigt sägs en hel […]

Av Kaj Attorps MBAB 2000Samhällsdebattören, författaren och kritikern Kaj Attorps har hoppat på spänningtåget. Och han har hamnat ganska nära första klass. Liv för liv är en roman om hur svårt det är att glömma svåra oförrätter, hur människan är närmast predestinerad för att söka hämnd själv om rättssamhället förefaller otillräckligt. Boken är berättelsen om […]

Av Brian Jacques Mattimeo 1989 Översatt av Lena Karlin Bonnier Carlsen, 2000 De här båda delarna är (som vanligt) översatta från samma original som tydligen var betydligt tjockare än den förra Redwallboken som kom ut i en del. Precis som i Cluny gisslaren så kommer ett hot mot klostret Redwall utifrån. Den här gången så […]

Medlemmar av Independent Mystery Booksellers Association (IMBA) i USA har valt ut 1900-talets 100 favoritdeckare. Två svenskar kom med, låt vara i en och samma förpackning, nämligen Sjövall/Wahlöö med The Laughing Policeman. Agatha Christie representeras av The Murder of Roger Ackroyd och Dorothy Sayers halkade in på listan med hjälp av Murder Must Advertise. Ed […]

 “Stora journalistpriset är ett skämt”, hävdar PR-konsulten Paul Ronge i en krönika i en av de många gratistidningar som grasserar. Ronge hyllar ETC-reportern Dan Josefsson, som tackade nej till 50.000 kronor. Ronger kommenterar: “Jag hoppas fler journalister följer Josefssons modiga och moraliskt imponerande exempel i framtiden.” Modiga exempel? Nåja, men moraliskt var det nog rätt […]

Alan Greenspan är mäktigare än USA:s president och en maktspelare utan like, hävdar Bob Woodward, som avslöjade Watergate-skandalen och tvingade president Nixon att avgå. Ska vi gissa att Woodward läser deckare? Han skriver så här i boken Maestro: Greenspans Fed and the American Boom: “Greenspan manipulerade pressen och stack en kniv i Blinder utan att […]

Den åldrige författaren och serieskaparen Peter O’Donnell meddelade före jul att han med omedelbar verkan ligger av att berätta mer om sin skapelse Modesty Blaise.- Jag är ju inte så ung längre, meddelar författaren som fyllde 80 år förra våren. Fast det har hänt förr att författare hotat eller lovat lägga av. Och helt slut […]

De James Bond-parafernalia som använts i filmer ställs ut i en syengelsk stad. Vad sägs om Odd-Jobs stålklädda plommonstop och Jaws ståltänder? Beaulieu ligger alldeles söder om Southhampton och norr om Isle of Wight.

En bok om svensk bilindustris historia utan att Volvo får nämnas. Eller en historiebok om svensk populärmusik där ABBA förbigås med tystnad. Eller varför inte Sveriges historia, där man helt enkelt hoppar över Karl XII. Omöjligt? Inte i Belgien. Där har seriemuseet i Bryssel tvingats dra in en bok om den belgiska seriehistorien. Copyrightinnehavaren till […]

Winston Churchill och Josef Stalin satt fortfarande i sadeln när Råttfällan för första gången slog igen på en teater i London i november är 1952. I december förra året slog Råttfällan igen för 20.000:e gången. The Mousetrap, som kanske snarare ska kallas Musfällan än Råttfällan på svenska, skrevs för radion. Bland överlevande från premiären som […]

Av IWAN MORELIUS DAST Magazine har haft för vana att alltsedan starten 1968 redovisa övriga alster i genren. Detta har varit mycket uppskattat av läsarna varför vi här visar ett urval av vad som publicerats under år 2000: SVENSKA CDM – TIDSKRIFT FÖR KRIMINALNOVELLER. Utkommer med 4 nummer per år med varierande antal noveller. Oftast […]

Av JEAN BOLINDER Jag har hört några unga personer entusiastiskt prata om en serie rymdäventyr som kallas Universums öde och som innefattar fyra delar. Författare är George Johansson och när nu Natur och Kultur gav ut en ny reviderad utgåva av böckerna beslöt jag mig för att läsa den avslutande delen Barn av Andromeda för […]

KORT VINTERNOVELL AV ELISABET PETERZÉN HA HA HA, skrattade han, och HO HO HO skrattade han också. Vad hemskt det var! Jag blev så rädd! Jag blundade hårt för att inte höra. Men han fanns dar i alla fall. Alla var som om de tyckte om honom, alla utom jag. Till och med mormor, och […]

Förlaget ellerströms (ja, stavat med små bokstäver) har gett ut Människans själ under socialismen av Oscar Wilde. Den kom först ut 1891 och översattes av Zäta Höglund 1913. Man kan tycka att denna litteratur ligger vid sidan om DAST:s bevakningsområde, men Oscar Wilde skrev som bekant en hel del som faller inom just detta bevakningsområde. […]

När Robert Louis Stevenson den 13 november förra året fyllde 150 år var det tyst eller rättare sagt Jan Hoff, bibliotekarie och doktorand i litteraturvetenskap, bröt tystnaden på självaste födelsedagen (Sydsvenskan 13/11 2000) och klagade över den tystnad som drabbat skaparen av Resan utför, Dr. Jekyll och Mr. Hyde, Skattkammarön och mycket mer. På DAST […]

Tad Szulc är en gammal journalist som skrivit en prisad biografi över påven Johannes Paulus II. Nu har han kommit med sin första (och sista?) fiction. Den heter To Kill the Pope (Scribner). Szulc hävdar att han skrivit sin bok i skönlitterär form för att skydda de källor som för honom avslöjat den konspiratoriska verkligheten […]

“När det kriminalkritiska uppdraget i en stor dagstidning anförtros en figur som à priori tycks döma ut genren är det illavarslande”, skriver Ulf Örnkloo i Jury om deckarhataren Magnus Eriksson i Svenska Dagbladet. Förvisso sant! Men i Svenska Dagbladet skriver också Lennart Lundmark alldeles utomordentliga deckaranalyser under strecket. Så helt förtappad är inte Svenskan, som […]

Hur tillkom egentligen elektriska stolen, som spelat en så kuslig roll i ett otal böcker, filmer – och i verkligheten? Svaret på den frågan besvarades förra året i nyhetsbrevet Exklusivt från Ström & Gulliksson. Den elektriska stolen var faktiskt resultatet av en ruskig kampanj, som likströmsaposteln och uppfinnaren Thomas Alva Edison (1847-1931) förde mot konkurrenten […]

Danskarna har åstadkommit den helt nya blomman Ceropegia haygarthii med tilläggsnamnet Sherlock Holmes Pipa, en släkting till lyktrankan. För att riktigt illustrera valet av namnet var plantan försedd med en etikett som visade profilen på den klassiske romandetektiven. Sherlock Holmes Pipa har lustiga blommor som ser ut som prickiga pipor med rökpuff. I gengäld är […]

“Det finns en oro för att det ska heta att man måste gå på kurs för att bli författare. Men det skadar inte att få tips, om man nu vill ägna sig åt författande” (Ebba Ruhe till Folke Schimanski)

Mario Puzo avled 1999, 78 år gammal, men han är inte slut som författare för det. Förlagen Regabooks har betalat en summa (sjusiffrig) för att få rätten till den oavslutade romanen om den historiska maffiafamiljen Borgia, som författaren till Gudfadern lämnade efter sig. Det är bestämt att Puzos kompanjon och assistent Carol Gino ska skriva […]

Kvinnor läser deckare och de föredrar kvinnliga författare. Agneta Stark som är filosofie doktor i företagsekonomi hävdar (Svenskan 16/10 2000) att det beror på att många kvinnor känner igen sig när de läser kvinnliga deckarböcker. “Den feministiska analysen duggar inte, den öser som ett slagregn i tropisk skog”, konstaterar hon. Hon menar också att kvinnor […]

I förra numret berättade Terry Pratchett för DAST-läsarna om sin och Neil Gaimans bok Goda Omen (Wahlströms Fantasy). Nu ska den filmas. Terry Gilliam har fått sig tilldelad en budget på 50 miljoner dollar och skriver själv manus tillsammans med Tony Grisoni. Goda Omen skrevs för över tio år sen.

“I Göteborg läste vi stockholmstidningar, men i Stockholm läser man inte Göteborgstidningar”, konstaterade Dagens Nyheters före detta kulturredaktör Ingrid Elam när hon var sommarpratare i P1. Hon konstaterade att Stockholm är väldigt provinsiellt.Och det stämmer nog. Utanför Stockholm vet svenskarna vad som händer i staden mellan Mälaren och skärgården men stockholmarna vet väldigt lite om […]

Flickan hette Christel Larsson och hade naturligtvis ingen aning om att hon skulle dö innan dagen var förbi. Björn Hellberg Hur skulle han kunna veta att han snart skulle dö? Hans Holmér Kvinnan som snart skulle dö steg försiktigt ut ur porten och såg sig hastigt omkring. Liza Marklund

Den amerikanske deckarförfattaren Jeremiah Healy valdes till ny president i den internationella deckarförfattarföreningen AIEP vid deras årsmöte som Mils i tjeckiska Prag. I mötet deltog nästan tusen medlemmar från 22 länder.Healy har skrivit 14 romaner och har tidigare varit vice ordförande i Private Eye Writers of America, Regionala vicepresidenter blev Jose Latour, Kuba (tör Latinamerika), […]

Under de flesta år ges cirka 150 deckare ut i Sverige, fast vanliga romaner dominerar utgivningen. Dock ökar nu antalet svenska originaldeckare, enligt en Sifoundersökning som ICA-kuriren beställt. År 2000 kom drygt 60 svenska originaldeckare ut. Detta är ett rekord liksom att styvt 20 av dessa skrivits av kvinnor. Ytterligare ett rekord är att de […]

Åke Edwardson var första pris när tyska förlaget Claasen lottade ut en resa bland sina återförsäljare. En bokhandlare från Kiel ‘vann’ en resa till kommissarie Winters trakter med författaren själv som guide. Edwardsons roman Sol och skugga går bra i Tyskland under titeln Die Schattenfrau.

I Kodboken (anmäld i DAST 4/99) som handlar om krypto och har sålts i 250 000 exemplar världen över anordnade författaren och fysikdoktorn Simon Singh en ohyggligt svår kodtävling. Priset var 10 000 pund ( 140 000 kronor) och i november 2000 visade det sig att den nästan omöjliga uppgiften lösts av fem svenska datatekniker: […]

Kanadensiska författarinnan Margaret Atwood blev som väntat den som erhöll Bookerpriset 2000 för sin roman Den blinde mördaren. Det var fjärde gången hon nominerades men första fången hon vann den litterära utmärkelsen och 285 000 kronor (fast i pund). Bookerpriset tilldelas en författare i det brittiska samväldet och dess före detta kolonier.

Som bekant handlar deckare mestadels om döden. Det har man tydligen tagit fasta på i Lomma, där man sedan 1969 (är det möjligt?) haft ett provisorium. Man har i kommunen “slagit ihop” biblioteket och begravningsbyrån. På en skylt kan man läsa följande: “Lomma-Bjärreds begravningsbyrå. Bibliotek.” Det rapporterar Sydsvenskans bibliotekstestare Andreas Brunner (15/11 2000). Socialdemokraterna vill […]

Om J K Rowling ger sin välsignelse så kommer 380 miljoner barn i Kina att få se Harry Potter på teater. Kinas barn teaterbas Ouyang Yibing har talat om för The Times att om man får lov att göra pjäs av Potter så ska man turnera över hela Kina. Varför? För att visa att det […]

Att Dashiell Hammett jobbade som privatöga hos Pinkerton och att Allan Pinkerton på 1800-talet som världens kanske första “moderna” privatdetektiv skapade Pinkerton känner de flesta till – liksom att svenska Securitas numera äger Pinkerton. Securitas har också köpt ett annat amerikanskt företag, Burns och slår ihop de båda amerikanska klenoderna (så kallade av Björn Wilke […]

Oscar Wilde dog inte av syfilis utan av en öroninfektion. Det är i den medicinska tidskriften Lancet som två sydafrikanska forskare kommit till den slutsatsen. Wilde hade en kronisk infektion i mellanörat som slog sig på hjärnan och ledde till döden, Snacket om syfilis var en skvallerfunktion av den homosexskandal som skakade Wildes liv.

K. Arne Blom, har tilldelats Lunds kommuns kulturpris. Han är ordförande i föreningen Gamla Lund. Han har också bestämt sig för att sluta skriva deckare. I fortsättningen blir det historia, K. Arne Blom är sedan länge väl etablerad som idrottshistoriker och specialist på den egna staden och provinsen Skåne.

Stephen Kings försök att gå förbi bokförlagen har misslyckats. Först fick han 150 000 läsare att ladda ner första kapitlet av The Plant och de betalade också. Ett nytt kapitel kom sedan varje månad och det senaste kapitlet har bara 40 000 laddat ner. Och etter värre. Bara 46 procent av dessa har betalat. King […]

Från januari sänder Sveriges Radio varje söndagsmorgon ett bokprogram för barn kallat Boken i örat. Programledaren Eva Staaf räknar helt kallt i Metro/Avisa (11/12 2000) “att barnen kan smyga upp själva och slå på radion i stället för TV-n.” Lycka till.

Henning Mankell inte bara skriver om ond bråd död. Han har själv drabbats av mord. Hans bäste vän i Moçambique, chefredaktören Carlos Cardoso, mördades i Maputo den 22 november av en professionell mordskvadron, rapporterade Aftonbladet (24/11 2000). Mördarna blockerade vägen med bilar och sköt med AK 47:or. Cardoso var chefredaktör flr den oberoende nyhetsbyrån Metical.

Under “pseudonymen” Birgitta Genberg har DAST:s redaktionssekreterare Birgitta Härner vid Göteborgs universitet doktorerat på avhandlingen Kampen om godsen (Gondolin). Den handlar om händelser i Peru i samband med jordreformen i slutet av 1960-talet. Birgitta har bland annat haft tillgång till unikt material från två godsägarfamiljers privata arkiv. Akademiskt ja, men det är faktiskt en väldigt […]

Piratförlaget kommer i år med en debuterande kvinnlig deckarförfattare. Det är producenten vid Sveriges TV, Agneta Brunius, som skrivit Fadershuset, där morden sker på hennes arbetsplats. Hjältinnan är 25-åriga Helena Solberg, projektanställd vid TV.

Det har betalats ut produktionsstöd till kulturtidskrifter för år 2001. Till att börja med ska vi slå fast att DAST numera uppenbarligen accepteras som en kulturtidskrift eftersom vi för andra året i följd tilldelats 10.000 kronor, som går direkt ned i det svarta hål, som produktionen och distributionen konstituerar.Vi spolar och tackar. I och för […]

“Det har inom den traditionella litteraturforskningen länge funnits en tendens att låta litteraturen sönderfalla i två delar, en “högre” och en “lägre”, som man behandlar var för sig – om man överhuvudtaget anser att den “lägre” är värd att behandla. Denna tudelning har påverkat forskningen på ett negativt satt. Man har sålunda haft mycket svårt […]

Det finns en och annan snobb som föraktar den sf som skrevs på 1930- och 1940-talen. Det var kanske lite si och så med den språkliga briljansen och attityderna kunde precis som i all annan gammal skönlitteratur ibland vara anstötliga i våra ögon. Men fantasin, den var det inget fel på.Omslagsbilden till JVM/VA 15/1942 illustrerade […]

Jag minns att när en lärare på Mitthögskolan sa att det nästan inte fanns någon litteratur som avspeglar vår nutid så sa vi elever att det finns det visst – deckarna. Den diskussion som följde detta uttalande gjorde att jag blev intresserad av just denna genre eftersom den inte verkade vara riktig rumsren när man […]

Av ULLA TRENTER Jag satt för en tid sedan och bläddrade lite tankspritt i en tidning – närmare bestämt Gourmet. nr 2 från 1999. Plötsligt vaknade jag till – med stora svarta bokstäver på den vita tidningssidan stod MORD PÅ MENYN. Mitt intresse var väckt – det kan ju inte hjälpas att man som deckarförfattare […]

Av AHRVID ENGHOLM Ivar Lo-Johanssons självbiografiska Författaren (Bonniers, copyrightår 1957) handlar om författaren och hans vänner bland arbetarförfattarna i Stockholm på 30-talet. På sid. 23 skriver han: “Jag tänkte av och till på Den nya mänskan under de dagarna. … Ur kaos försökte jag skapa. Jag gjorde utkastet till en stor roman, Framtidsfolk, som skulle […]

Varför utpekas Otto Binder som plagiatör för att han använde sig av Alexander Dumas Greven av Monte Christo när han skrev Fem steg mot morgondagen samtidigt som Alfred Bester, som använde samma story som underlag för Tigermannen hyllas för att han skrivit ett banbrytande mästerverk? Vi har haft uppe den frågan har i DAST tidigare.Nu […]

I samband med ett av flera spektakulära mord i Vogel finner polisen avtryck efter ett bildäck. Mordoffret hittas delvis söndermald i ett slakteri där det finns tolv anställda inklusive den döde. Mördaren tycker han är smart när han transporterar den döde till slakteriet i den mördades egen bil. När en av utredarna sedan kollar däcken […]

Hon skrattade.- Jag gillar tunna böcker. Då hinner jag läsa två olika berättelser. Istället för en lång, alltså. Dessutom har jag hört nånstans att det där med tegelstensromaner är ett amerikanskt påhitt. Bara för att amerikanska författare får betalt per ord. – Vogel höjde på ögonbrynen. Det kände han inte till. – Så du menar […]

Av BERTIL FALKLUND (DAST) Ulf Cavallius skulle egentligen ha ägnat sig åt arkitektens yrke, men när byggmarknaden rasade samman kom han att ägna sig åt andra saker. Via Ordbyrån – hans egen firma – har han producerat korsord åt olika tidskrifter, däribland Kupé som ligger i nätkorgen när man åker tåg. När marknaden för den […]

DAST-medarbetaren och författaren Odd Magnar Syversen, Løten i Norge, avled dagen före nyårsafton. Han hade en tid kämpat mot sin cancer. Redan när DAST grundades för snart 35 år sedan började Odd Magnar skriva för oss om den norska deckarscenen.Som författare blev han kanske mest känd för sin gedigna biografi om Stein Riverton. Han skrev […]

AV JEAN BOLINDER “Föga anade den unga Birgitta när hon strålande lycklig gav sig av från festen, att hon blott några timmar senare skulle ligga kall och död i stadens bårhus.” Så får man inte skriva om man vill ha goda recensioner av sin deckare. En sådan avslöjande blinkning mot läsaren från en allvetande författare […]

Vad läser styrelseordföranden i en internetbaserad fonddistributör? Bara facklitteratur? Fredrik Arnander berättar i Dagens Industri för Mikael Gianuzzi att han gillar Frans G. Bengtssons Röde Orm, Jack Londons Varg Larsen och Joseph Conrads Mörkrets hjärta. Han säger om Röde Orm: “Internetentrepenörer och vikingar har en del gemensamt. Det handlar om samma drivkraft – att ge […]

Sveriges första elektroniska novelltävling lockade 53 bidrag. Vinnare blev Lars Snith med Hemkomsten, tvåa Johan Theorin med Närstrid och trea Fredrik Stennek med Dockspelaren. Sannolikt blir det en ny novelltävling till nästa kongress. Bidragen som e-postades som ren mailtext lovar gott för framtiden och gudarna ska veta att det behövs tillväxt på novellsidan. Sedan gäller […]

Världens mest kände kinesdeckare, författaren Earl Derr Biggers Charlie Chan gjorde sin romandebut 1925. Men Biggers hann bara skriva sex Chanromaner innan han dog 1932. Åtminstone fem översattes till svenska och den första fick titeln Charlie Chan på semester. Charlie Chan blev aldrig någon stor bestseller i bokform, däremot blev den vänlige och artige detektiven […]

Mary Francis, som var gift med deckarförfattaren Dick Francis och i stort sett medförfattare till hans 39 böcker, är död. Hon avled i slutet av oktober på Cayman Islands i en ålder av 76 år.För några nummer sedan berättade DAST om hennes inflytande på makens böcker, något som Graham Lord avslöjade i biografin A Racing […]

I ett TV-program om Stephen King berättade någon – det var visst en förläggare – att folk ofta bara ser Stephen King som en skräckförfattare “men han är ju så mycket mer,” för hans berättelser “har en djupare innebörd än vad folk tror.”Vad kunde han mena med det? Ska uttalandet tolkas som annat än att […]

Anton Tjechov (1860-1904), den tbc-sjuke ryssen som i dag är mest känd för att han skrev sina på ytan händelselösa skadespel Måsen, Onkel Vanja, Tre Systrar och Körsbärsträdgården – vad har han i DAST att göra? Till att börja med så skrev han faktiskt en deckare, Drama i skogen, som påstås vara originell. Ellery Queen, […]

Malmletning och malmutvinning på planeter och ute i asteroidbältet var vanliga motiv för science fictionförfattarna på 30- och 40-talen, men fick sedan stå tillbaka för mer subtila motiv, där fantasin inte längre var lika viktig som den “litterära” manifestationen. I dag ingår malmprospektering som en integrerad del i NASA:s och andras planer för kolonisering av […]

Av alla vildmarksberättare är nog Harry Macfie (1879-1956) mest sympatisk. Hans kärlek till nordlandet i Canada och Alaska och livet som guldsökare, pälsjägare och trapper är på ett oemotståndligt satt dokumenterat i de böcker han med knivskarpt minne på 1930-talet började skriva en kvarts sekel efter sina upplevelser i Nordamerikas ödemarker. Macfies äventyr är spännande […]

Även den sämsta bok har en god sida – den sista. John Osborne

DAST beklagar att tre artiklar om kapten Frank i förra numret blev två, då Bo Stenfors artikel fortsatte rakt in i en annan artikel. Stenfors artikel slutar med orden “sense of wonder” på sid 48 och den nya artikeln inleds omedelbart därefter med orden Kapten Frank och de sju magiska stenarna…. Red.

47-årige författaren Kjell Eriksson (romanerna Knäppgöken 1993, Frihetsgrisen 1995, Den upplysta stigen 1999 och Jorden må rämna 2000) har tilldelats Arbetarnas Bildningsförbunds litteraturstipendium på 20 000 kronor.

Det blev Om hjärtat ännu slår av Aino Trosell som valdes till årets bästa svenska kriminalroman av Svenska Deekarakademin.Juryn motiverade valet med följande motivering: “En alldeles vanlig kvinna möter i Malung det isande onda i en lågmält intensiv roman med stark närvarokänsla.” Samtidigt delade akademin ut The Martin Beek Award för bästa, till svenska översatta, […]

Om femtio år är vi glömda.Den som varit författare under lång tid har fått smaka på att den litterära seglatsen bjuder på olika väder. Många seglar ut med en laber vind puffande på i aktern för att sedan möta oväder, snabbt gå till botten och glöms sedan för alltid. Och det är inte säkert att […]

“Välkommen till säkerhetsmannens (och säkerhetskvinnornas) land, till utländska hemliga agenter, politiska konsulter, till hemlig avlyssning, förstörda dokument och särskilda åklagare.” Så hälsar Bouchereon 2001, den 32a världsdeckarkongressen, alla oss skummisar, privatspanare och vanliga deckarläsare välkomna till Washington, D.C., de politiska, skandalernas stad, där de i thrillersammanhang välbekanta organisationerna FBI och CIA håller till.Kongressen 2001 äger […]

Det var nära att klassikern Dr Jekyll och Mr Hyde av Robert Louis Stevenson aldrig kom ut. Författarens fru Fanny tyckte att boken var “nonsens” och eldade upp manuset, något hon berättar i ett brev till poeten W E Henley år 1885. Robert Louis blev rasande och skrev om boken på tre dygn. Fannys brev […]

Tad Szule är en gammal journalist som skrivit en prisad biografi över påven Johannes Paulus II. Nu har han kommit med sin första (och sista?) fiction. Den heter To Kill the Pope (Scribner). Szule hävdar att han skrivit sin bok i skönlitterär form för att skydda de källor som för honom avslöjat den konspiratoriska verkligheten […]

AV JEAN BOLINDERMycket av mitt jobb och mycket av min lust går ut på att dels skriva, dels läsa böcker. Jag vandrar genom ett läsandets landskap, oftast med leende vänlig natur men också ibland steril öken. Ibland möter man i allt läsandet en bok som utgör ett högt berg att klättra uppför och blicka ut […]

Agatha Christie har mördat på tag. Hitchcock har låtit damer försvinna på tåg. Hollywood körde hårt med tågöverfall i vilda västern och James Bond hade fullt sjå med skurkar på tåg när han fick brev From Russia with Love. I  deckare och filmer har tåget visat sig vara en alldeles utomordentlig plats att förlägga dramatik […]

AV BERTIL FALK Björn Hellberg framhöll i en intervju har i DAST (3/2000) att recensenter för sig med en massa schabloner. Och visst är det sant att många anmälare tycks stöpa sina omdömen i en färdig gjutform, där till och med ordvalet är förutbestämt, ungefär som kioskboksförfattare antas skriva efter en viss mall. Det finns […]

Jan Sigurd har länge varit intresserad av den japanskfödde författaren Kazuo Ishiguro och sökt honom för en intervju. Ishiguro är aktuell med den rosade romanen Vi som var föräldralösa, en bok om detektiven Cristopher Banks vars fall på 30-talet alltid blir Londons stora samtalsämnen. Han hemsöks av föräldrarnas mystiska försvinnande i Shanghai och när nu […]

Av BERTIL FALK VASASTAN (DAST) Han har sin ateljé uppe vid S:t Eriksplan. Tittar han ut genom fönstret ser han Pingströrelsens monumentala byggnad, modell fronten på en radioapparat av typ Radiola från 1940-talet. Det är inte långt till Karlbergskanalen och Vasaparken ligger inte många stenkast bort. Här sitter han, finlandssvensken Kaj Wistbacka, vid sitt ritbord […]

Av BERTIL FALKRIDDARHOLMEN (DAST) Karolina Bjällerstedt Mickos är fantasyförfattarinnan som skrev innan hon kunde läsa. Hon var fem år och såg vuxna som skrev. Då skrev hon själv någonting som hon tyckte såg ut som skrift. Hon visade det för mamma och pappa och frågade: “Vad står det?” De svarade att “det står ingenting.” Det […]

Så här kunde reklamen se ut år 1941 i Amerika när man i magasinet Short Stories puffade för syskonmagasinet Weird Tales. Sofistikerad kombination av romantik och skräck, eller hur? Short Stories innehöll alla möjliga sorters berättelser från deckare av Frank Gruber till London under blitzen av H. Bedford-Jones. Weird Tales innehöll (och innehåller) spökhistorier och […]

I Iwan Hedman-Morelius deckarbibliografi från 1986 finns följande uppgift: “Du Bois Paul Finska vikens hemlighet B (=Bonniers) 1895??”. Jag uppfattade notisen sa att Du Bois var en utländsk författare, troligen fransman, och boken var översatt men att originalets tryckår, titel och förlag var okända. Av Dag Hedmans bibliografi 1997 över berättelser om brott på den […]

Var det inte den skicklige fotbollsspelaren Tomas Brolin som fick ett paket böcker när han var sjuk och då utbrast: “Så sjuk ätt jag läser böcker är jag inte”? Om han förstärkte missuppfattningen att idrottsfolk är hjärndöda, så har en annan fotbollshjälte, Thomas Ravelli nu avslöjat att han laddar upp genom att läsa -ve o […]

… att Frans G. Bengtsson på en speciell bokhylla för “literature of pure delight” hade böcker av John Dickson Carr? Det avslöjade Frank Heller i sin antologi All världens detektivhistorier (Bonniers 1945).

Att en författares underlåtenhet när det gäller att teckna karaktär ofta är ett medvetet grepp påminns man om av Eva-Karin Josefson i Svenska Dagbladet (28/8 2000): “Det typiska för Maeterlincks 90-talsdramatik är att karaktärsteckningen underordnas pjäsens grundstämning, en som präglas av instängdhet, ångest och dov väntan på något obestämbart.”

Anders Sjöbohm berättar om Mölndals bibliotek på Internet: 1905 bildades ett socialdemokratiskt ungdomsförbund i Mölndal. Där ingick kamp mot fylleri, kortspel och med tiden också mot Nick Carter-deckarna och annan ‘smutslitteratur’. 1907 publicerade tidskriften Fram det första uppropet där man anklagade folkskolan för att inte ge ungdomar förutsättningar att kunna göra ett förnuftigt val bland […]

Svensk skräckfilm finns och har funnits länge – i viss mån. Benjamin Christensens expressiva stumfilmsmästerverk Häxan och flera av Ingmar Bergmans filmer kan med lite god vilja räknas hit. På 80-talet kunde en förbryllad bio- och videopublik se bröderna Ersgårds renodlade skräckfilm Besökarna liksom Peter Borgs Scorched Heat, en skånsk övernaturlig rysare på engelska – […]

Nu har David Cornwell alias John le Carré, 69 år, erkänt vad många länge har misstänkt: nämligen att han inte bara skrivit om spioner utan också varit spion i verkligheten.Det var i julhelgen som han “talade ut” i en intervju med den engelska tidningen The Times. Redan när han studerade i Oxford spionerade han på […]

Popular Publications skapades på sin tid av Henry Steeger. Hans förlag gav som mest ut 42 olika pulpmagasin i månaden i USA. 1 ett förord till Tony Goodstones antologi The Pulps (Chelsea House, New York 1976) avslöjar Henry Steeger att vid ett tillfälle så fanns i Populars prenumerantregister samtidigt president Harry S. Truman och gangsterkungen […]

Inte bara illustratörerna är förbisedda. Översättarna sätts mestadels på undantag. På DAST blir vi påminda om det när vi ser vad översättaren Margareta Eklöf har att säga om Sven Barthels översättning av Mark Twains Tom Sawyer som gjordes på 1930-talet. “Idag kan jag tillräckligt mycket engelska för att våga påstå att Barthels översättning till och […]

AV BERTIL FALK STOCKHOLM (DAST) Det är en mycket trött Scott Turow som tar emot för en intervju på Hotel Diplomat på Strandvägen i Stockholm. Trött för att han flackat runt i tio dagar och pluggat sin nya bok Vållande (Legenda/Natur & Kultur). Han har just varit i Finland och ska hasta vidare till Danmark. […]

Så är vi då äntligen efter mycket om och men verkligen inne i ett nytt sekel. I förra numret av DAST undrade vi var flickorna med skrivklåda finns.Knappt hade artikeln gått till trycket förrän vi fick kontakt med flera entusiastiska kvinnor som gärna recenserar böcker. Dessutom dök det upp en kritisk studie med lite annorlunda […]

Av MARIE-LOUISE FRANTZEN   I skolan jag klarade matematiken, men senare fick jag problem med logiken. Man degraderade ordet moral och byggde – som korthus – bolag av skal, man köpte skulder, tog lån … och blev rik! Undra på att det utbröt panik bland finansens kolosser när många av dem bittert erfor att hut […]