Av Britt Peruzzi Bazar, 2022 ISBN 9789180064194, Inbunden, 383 sidor Mot höga odds gillar jag Britt Peruzzis bokserie. Mycket. Trots att det inte är perfekt. Trots att här finns en del språkfel och formuleringar som en god redaktör borde ha satt tänderna i. Det här är fjärde delen i Rivieraserien. Alla delarna är berättade i […]

Av Catharina Ingelman-Sundberg Forum, 2022 ISBN 978-91-37-15816-7, inbunden, 356 sidor Detta är femte och, enligt författaren, den sista boken om pensionärsligan. Det som började med idén om att begå ett brott för att åka fast och få det bättre i fängelse än på det undermåliga äldreboendet, i den första boken Kaffe med rån, blev ju […]

Av Viktoria Höglund Southside Stories, 2020 ISBN 9789188725721, inbunden, 429 sidor Författaren debuterade förra året med en bok om psykologen Malin Dahl. Huvudpersonen återkommer nu med en ny kriminalroman med psykologiska förtecken. Liksom den förra boken är det mycket fokus på relationer. Romanen kan delas upp i två delar. Det finns en kriminalhistoria, men främst […]

Av Viktoria Höglund Southside Stories, 2019 ISBN 9789188725417, inbunden, 429 sidor Viktoria Höglund är skönlitterär debutant. Hon är styrelsearbetare i flera tillväxtföretag och har studerat både ekonomi och psykologi på högskola. Det senare har hon tagit fasta på i denna bok vars huvudperson är psykologen Malin Dahl. Det är en mycket skickligt skriven första kriminalroman […]

Av Martin Härnqvist Ultima Esperanza books, 2019 ISBN 978-91-88263-62-9, storpocket, 164 sidor En lättläst liten kriminalroman med ett gäng utredare på försäkringsbolag som huvudpersoner, främst den nyanställda Sofia. Dessa utredare har alla en bakgrund inom polisen. Miljön är Göteborg med omnejd och försäkringsbolaget existerar förstås inte i verkligheten men har fått mycket lärdomar från ett […]

Av Belinda Bauer Snap, 2018 Översättning Nils Larsson Modernista, 2019 ISBN 978-91-7781-604-1, inbunden, 348 sidor Belinda Bauer har inga fasta, återkommande huvudpersoner. Men hon är återkommande när Deckarakademin nominerar till årets bästa utländska översättning. Skulle inte förvåna mig om också denna nomineras. Den har vunnit i Storbritannien, bästa kriminalroman, och nominerats till Man Booker prize. […]

Av Lina Bengtsdotter Forum, 2018 ISBN 978-91-37-14971-4, inbunden, 379 sidor Lina Bengtsdotter fortsätter följa sin huvudperson Charlie (Charline) Lager i uppväxtorten Gullspång. Förra årets prisade debut Annabelle bör man helst ha läst för att riktigt förstå alla minnen och personer i denna fortsättning. Kriminalroman står det på omslaget. Charlie är polis i Stockholm, men tar […]

Av Frédéric Dard JÄNKARNA Les Scélérats, 1959 Översättning (samtliga titlar) Fredrik Ekelund Absint noir, 2017 ISBN 978-91-984028-6-5, 182 sidor BÖDELN GRÅTER Le bourreau pleure, 1959 Absint noir, 2017 ISBN 978-91-984028-1-0, 200 sidor HISSEN Le Monte-charge, 1961 Absint noir, 2017 ISBN 978-91-984028-0-3, 152 sidor Frédéric Dard (1921–2000) är en av Frankrikes mest berömda kriminalförfattare men är […]

Av Jonas Holmberg Storge Förlag, 2016 ISBN 978-91-982387-7-8, 259 sidor Polisspanaren Jonas Holmberg från Stockholm har skrivit ett dystopiskt kriminaldrama som utspelar sig i barrskogen norr om polcirkeln. I de vidsträckta våtmarkerna lever enslingen Sven Johansson ett liv i frihet, men den friheten hotas av planerna på en vindkraftspark i området. Men Johansson tänker inte […]

Av BERTIL FALK Den tyske författaren E.T.A. Hoffmann (1776–1822) är mest känd för Offenbachs opera Hoffmans äventyr, som är baserad på tre av Hoffmanns berättelser. Äventyren är alla kärleksäventyr. I operan förekommer Olympia, som är en uppdragbar mekanisk docka i naturlig storlek, som Hoffman förälskar sig i. I ett annat avsnitt byter Hoffmann bort sin […]

Av Nikki Owen The Spider in the Corner of the Room, 2015 Översatt av Katarina Falk Massolit Förlag, 2015 ISBN 978-91-87783-60-9, 347 sidor För en thrillerälskare är Spindeln i hörnet rena godisbutiken. Boken är en spännande blandning av hemligheter, lögner och konspirationer och Owen har gestaltat en mystisk huvudperson med både drag av Saga Norén […]

Av Katarina Wennstam Albert Bonniers Förlag, 2015 ISBN 9789100145897, inbunden, 413 sidor Efter att ha givit ut ett par debattböcker om våldtäkt och kvinnomisshandel övergick Katarina Wennstam 2007 till att skriva kriminalromaner. Hon har dock behållit sitt engagemang för ämnet och använt det ofta i sina böcker. På det viset har hon naturligtvis fått en […]

Av T. R. Richmond [pseud för Tim Relf] What she left, 2015 Översatt av Cecilia Falk Massolit Förlag, 2015 ISBN 978-91-87783-64-7, 410 sidor 2001, när Alice Salmon var 15, skickade hon in en tävlingsartikel till Kulturrådets tidning. Texten skulle handla om betydelsen av ett namn och Alice vann tävlingen. En vintermorgon elva år senare hittas […]

Av Sarah Waters The Paying Guests, 2014 Översatt av Ylva Mörk Natur och Kultur, 2015 ISBN 978-91-27-14109-4, 601 sidor Sarah Waters har återigen åstadkommit en fascinerande berättelse som utspelas 1922 i London, där efterdyningarna av första världskriget skapat en helt ny och svår tid för storstadens – och landets – kvinnor. Många män och pojkar […]

Av Ruth Rendell Hutchinson, 2014 ISBN 978-0-091-958831-1, 282 sidor Första kapitlet utspelas 1944, under andra världskriget, och vi får läsa hur Woody mördar sin fru och hennes älskare. Han hugger av ena handen på de båda, tar fram en kexburk och lägger dem i burken. Den placerar han i några tunnlar som traktens barn upptäckt. […]

Av Ida Linde Norstedts, 2014 ISBN 9789113059501, inbunden, 201 sidor En roman om brott. Kanske. Eller en roman om döden. Kanske. Eller om Norrland. Livet i Norrland, eller döden? Upptakten är hemsk. Ett ungt par åker runt i en bil och skjuter ihjäl ett antal helt oskyldiga personer. Utan egentlig anledning. Ett till synes meningslöst […]

Av Zoran Drvenkar Sorry, 2009 Översatt (från tyskan) av Frederik Sjöberg Lind & Co, 2014 ISBN 978-91-7461-258-5, 406 sidor En obehaglig historia, med detaljerade beskrivningar av mord. Fyra vänner, Frauke, Kris, Tamara och Wolf, får den originella idén att hjälpa företag och personer, som har svårt att be om ursäkt, att göra detta på deras […]

Av Katarina Wennstam Albert Bonniers Förlag, 2014 ISBN 978-91-0-012550-9, 395 sid Detta är Death Wish i svensk feministisk tappning, med en kvartett maskerade kvinnor i rollen som Bronson. Dessa fyra kvinnor blir ett medborgargarde som tar itu med våldtäktsmän och hustrumisshandlare som de tycker kommer undan utan tillräckliga straff i vårt rättssystem. Nu är inte […]

Av Sergej Minajev Moskva, ja ne ljublju tebja Översättning Johanna Lindbladh 2244, 2014 ISBN 9789186729332, inb, 313 sidor En miljon dollar är på drift i Moskva. Pengarna är avsedda som muta till en högt uppsatt byråkrat inom stadens byggnadsförvaltning, men hamnar på avvägar när kuriren som ska leverera summan föredrar att koppla av med en […]

Av Malcolm Mackay How a gunman says goodbye 2013 Översättning Gabriel Setterborg Minotaur  2014 ISBN 978-91-85419-81-4, inb, 284 sid Detta är en bok om tillit, eller snarare bristen på tillit. För kriminella organisationer kan inte vara alltför tillitsfulla internt, allt tal om heder brottslingar emellan. För det som räknas är pengar. Särskilt de som utför […]

Av Ingemar E. L. Göransson Ord & Kulturs Förlag 2013 ISBN 9789197941662, inb, 308 sidor Jag blir inte riktigt klok på den här boken. Den har så många skepnader. Därför behövde jag läsa ganska långt för att få någon uppfattning om vad författaren är ute efter. I början får jag för mig att det är […]

Svenska deckarakademin har utsett årets bästa kriminalromaner. Bästa svenska kriminalroman: Christoffer Carlsson: Den osynlige mannen från Salem (Pirat) Motiveringen löd: ”Stark noirroman med förtätad stämning av vemod och uppgivenhet” Bästa till svenska översatta kriminalroman: Dror Mishani: Utsuddade spår (övers: Nils Larsson, Brombergs) ”Ett intensivt engagerande familjedrama i lågmäld ton” var motiveringen. Debutantpriset gick till: Thomas […]

Av Unni Lindell Djevelkysset 2012 Översättning Margareta Järnebrand Piratförlaget 2012 ISBN 978-91-642-0405-9, inb, 428 ssid Vivian Glenne är trettiosex år, har tre barn och en sambo. Hon bor i radhus och jobbar på tvätten i köpcentret. Hon har ett särskilt öga för män och har av och till hemliga kärleksaffärer med olika män. En kväll går […]

Av Linn Ullmann Det dyrbare 2011 Översatt av Ann-Marie Ljungberg Bonniers 2012 ISBN 978-91-0-012984-2, 327 sid Det dyrbara är Linn Ullmanns femte roman, en mångfasetterad äktenskapshistoria, släkthistoria och kriminalhistoria. Allt detta på en gång och med en underfundig humor. Äktenskapet mellan författaren Jon och den hårt arbetande kökschefen Siri verkar vara i upplösning. Han som […]

Av Sören Bondeson Ordfront 2011 ISBN: 978-91-7037-538-5, häftad 192 sidor Egentligen borde undertiteln vara ”Så skriver en redan etablerad författare en roman enligt mina riktlinjer”. Han har mycket starka åsikter om vissa bästsäljande författare som han menar inte är författare alls. Det är bättre att sälja sämre, för det gör han själv, men han var […]

Av Val McDermid Fever of the bone 2009 Översättning Lena Karlin Alfabeta 2010 Jag måste erkänna: detta är den första Val McDermid-bok jag läst. Hon har skrivit mycket och säljer bra. Att jag inte läst henne tidigare beror inte på något medvetet eller omedvetet avståndstagande, utan på att det kommer ut så mycket böcker att […]

Av Arnaldur Indriðason
Harðskafi 2007 Översättning av Ylva Hellerud Inläst av Pale Olofsson (9 CD, ca 11 tim) Norstedts 2009 Detta är Arnaldur Indriðasons åttonde kriminalroman med kriminalaren Erlendur Sveinsson som huvudperson. Den kretsar kring ett ”självmord” som givetvis visar sig vara något helt annat och om två gamla försvinnanden. Båda fallen får sin lösning, men […]

Av Deon Meyer Devil’s Peak 2007 Översatt av Mia Gahne Weyler Förlag 2010 Efter Död i gryningen och Jägarens hjärta, båda uppskattade av Dast-anmälaren, kommer nu Deon Meyers tredje bok på svenska – Devils Peak. Huvudperson i samtliga är Tobela ”Tiny”Mpayipheli, en före detta soldat i African National Congress (ANC) som tränats i sitt värv […]

Av Faiza Guène Les gens du Balto 2008 Översatt av Lotta Riad Norstedts 2010 I en trist och händelsefattig förort till Paris är det mesta ointressant. Ända tills ägaren till baren Balto hittas knivskuren till döds på sin arbetsplats. Vem är mördaren? Är det Taniel, som även kallas Turken eller Losern? Är det Magalie, även […]

Av Håkan Östlundh Forum 2010 Håkan Östlundh är en ny bekantskap för mig. Han är litteraturvetare, journalist och manusförfattare för film och teve. Han har gett ut en svit deckare om en gotlandspolis. Kanske för att Östlundh bor på Gotland under somrarna. Han är uppvuxen i Sollentuna och det är där större delen av hans […]

Av Ian Rankin Doors Open 2008 öersatt av Göran Grip Minotaur 2009 Den som läst Ian Rankins romaner om John Rebus och väntar sig något liknande av den här boken riskerar att bli besviken. Miljön är visserligen Edinburgh, men här har vi inte en polisroman utan snarare en historia om några gentlemannatjuvar, närmare bestämt tre […]