Av Peter May L’ile des chausseurs d’oiseaux/The Blackhouse 2010/2011 Översättning Charlotte Hjukström Modernista 2013 ISBN 978-91-7499-288-5, inb, 267 sid Peter May är en framgångsrik skotsk författare och tidigare tv-man, numera bosatt i Frankrike. Efter att i flera år ha tillbringat flera månader varje år på öarna i Yttre Hebriderna i samband med en tv-serie har […]

HELIKOPTERPILOTEN. Berättelsen om ett rån Av Håkan Lagher Norstedts 2013 ISBN 978-91-1-304832-1, inb, 293 sid HELIKOPTERRÅNET INIFRÅN Av Samuel Brissman Vulkan 2013 ISBN 978-91-637-3627-8, pocket, 170 sid Två böcker som kom samtidigt och som i mycket bygger på samma material. Men ändå så olika. Den ena innehållsmässigt mer än dubbelt så tjock som den andra. […]

Av Ferdinand von Schirach Der Fall Collini 2011 Öbersättning Lena Hammargren Albert Bonniers förlag 2013 ISBN 978-91-0-013011-4, inb, 151 sid En gammal man, pensionerad italiensk invandrare, kommer till ett hotell, söker upp en ännu äldre man, skjuter honom, trampar sönder hans ansikte, går till receptionen och ber dem hämta polisen. Men han säger inget. En […]

Av Hassan Loo Sattarvandi Albert Bonniers förlag 2011 ISBN9789100124953, 224 sid, inb Romanen handlar om Caspian, femton år, bosatt i en förort. Mamman är psykiskt sjuk, medicinerar psykofarmaka, arbetslös och besatt av att hennes man återvänder inom kort. Samtalen med sonen handlar nästan uteslutande om att Caspian just missat ett telefonsamtal med fadern som, enligt […]

Av James Ford Hotel  on the Corner of  Bitter and Sweet 2009 Översatt  av Hanna Axén Bazar förlag AB 2011 ISBN 9789170282225, inb, 350 sidor En glad överraskning! En historia som utspelar sig i två tider: 1942–1946, respektive 1986. Varje kapitel har fått en kort rubrik och ett årtal – som läsare är man aldrig […]

Av Fredrik Ekelund Albert Bonniers förlag 2010 För ett par år sedan skrev Ekelund M/S Tiden. I den boken samlade han sina kompisar från de år då han jobbade i hamnen. En intressant och underhållande återblick, där läsaren möter flera originella personligheter. I den aktuella boken går han ännu längre tillbaka i tiden. Vi får […]

Av J. M. G. Le Clézio Ritournelle de la faim, 2008 Översättning Ulla Bruncrona Elisabeth Grate Bokförlag 2009 När Le Clézio fick nobelpris i litteratur år 2008 hörde en komprimerad och fascinerande skildring av faderns liv, Afrikanen, till meritlistan. En liten roman baserad på moderns barndom och ungdom hade då just kommit ut på franska. […]

Av Eva Sjödin Bokförlaget Mormor 2009 Jag har skrivit det tidigare: det är oklart varför DAST får en del böcker för recension. Denna tunna volym, 90 sidor i litet format, är närmast en långnovell. Titeln kanske för tankarna till science fiction, men så är det inte. Handlingen utspelas sommaren 1969, pappa lyssnar intensivt på radiorapporterna […]

Av Tage Sandström MBF Bokförlag 2009 Gränsland handlar om Tage, författaren, och hans vän Ville som växte upp som grannar i Tornedalen invid älven. De jagar, fiskar, boxas, hoppar i backe, dansar, åker motorcykel och allt berättat på ett rakt och intresseväckande sätt. Om fattigdom och önskan att få det bättre. Om extraarbeten för att […]