Av John Grisham The Reckoning, 2018 Översättning Kjell Waltman Albert Bonniers förlag, 2020 ISBN 978-91-0-018133-8, inbunden, 485 sidor Grisham är ju känd för sina juridiska deckare och thrillers. Här finns mycket juridik, så mycket att översättaren försöker förklara en del i ett efterord, men knepigheterna handlar inte om juridik, utan om människors hemligheter. Boken har […]

Av George R.R. Martin Fever Dream, 1982 Översatt av Louise Thulin Forum, 2017 ISBN 
978-91-3714-929-5, 437 sidor Game of thrones är ofta det första som dyker upp i samband med namnet George R.R. Martin. En av världens mest framgångsrika tv-serier, som baserades på Martins över 5.000 sidor långa En saga om is och eld. Med […]

Av Lee Child The affair 2011 Översättning Anders Bellis Damm förlag 2012 ISBN 978-91-7351-841-3, inb, 408 sid Lee Child har skrivit en lång rad böcker med den fd militärpolisen Jack Reacher som huvudperson. Han har vandrat runt i USA och gripit in som en rättvisans hämnande ängel i skilda miljöer. Han ser ut som en […]