Av Zhiwar RashidNorstedts, 2023ISBN 978-91-1-312572-5,  , 260 sidor Under mullbärsträdet är en berättelse om att söka sina rötter, sin identitet och uppleva kärleken.Azid är bara ett litet barn när han kommer till Sverige tillsammans med sin mor. Han är född i en liten by på gränsen mellan Irak och Iran efter att modern flytt dit […]

Av Abdulrazak Gurnah By the sea, 2001 Översättning Helena Hansson Albert Bonniers förlag, 2023 ISBN 978-91-0019-774-2, danskt band, 320 sidor En mörk novemberdag landar en äldre man, Saleh Omar, på Gatwicks flygplats, London. I ett mycket begränsat bagage har han ett vackert snidat schatull innehållande ett trästycke från ett sällsynt trädslag i Kambodja. Han upprepar bara en […]

Av Nathan Harris The sweetness of water, 2021 Översättning Cecilia Berglund Barklem Bookmark, 2022 ISBN 978-91-89393-67-7, inbunden, 410 sidor Vattnets sötma utspelar sig i sydöstra USA strax efter amerikanska inbördeskrigets slut. Vi befinner oss i den fiktiva staden Old Ox. Vita sydstatsbönder har förlorat kriget. Söner har antingen dött i kriget eller kommit hem traumatiserade. […]