Av Louise Doughty Platform seven, 2019 Översättning Manni Kössler Forum, 2020 ISBN 978-91-37-15534-0, inbunden, 413 sidor När jag kommit ungefär till hälften tänkte jag hur den här recensionen skulle inledas: detta är två skilda böcker, en ovanlig och en ganska vanlig roman om en kvinna och hennes relationer. Men jag fortsatte att läsa och då […]

Av Eva Dolan After You Die, 2016 Översättning av Carla Wiberg Modernista, 2016 ISBN 978-91-7701-569-7, inbunden, 399 sidor Efter din död är den brittiska kriminalförfattaren Eva Dolans tredje ”Zigic & Ferreira-deckare”. Kommissarie Dushan Zigic med polsk bakgrund och kriminalinspektör Mel Ferreira med portugisisk dito jobbar träget vidare med sitt team på enheten för hatbrott i […]

Av Eva Dolan Tell No Tales, 2015 Översatt av Carla Wiberg Modernista, 2016 ISBN 978-91-7645-856-5, 400 sidor Döda talar inte är den brittiska författaren Eva Dolans andra bok om kriminalpoliserna Dushan Zigic och Mel Ferreira och i den invandrartäta staden Peterborough i östra England, cirka tolv mil norr om London. Som i så många andra […]

Av Eva Dolan Long way home ,2014 Översättning Carla Wiberg Modernista, 2014 ISBN 978-91-7499-475-9, 414 sidor Lång väg hem är en debutroman men på det svenska omslaget står det kaxigt ”En Zigic & Ferreira-deckare”, som om det redan vore en känd serie. Kanske kan man hoppas på fler delar. Kommissarie Dushan Zigic med polsk bakgrund, […]