Av Juan RulfoPedro Páramo, 1955 respektive El Llano en llamas, 1953Översättning Annakarin ThorburnLindelöws bokförlag, 2024ISBN 978-91-88753-76-2 respektive 978-91-88753-77-9, inbundna, 158 respektive 224 sidor En av Sydamerikas största författare, mexikanen Juan Rulfo har här getts ut i en väldigt fin nyupplaga av Lindelöws bokförlag, romanen Pedro Páramo och novellsamlingen Slätten i lågor, som fått sitt namn […]

Av Valeria Luiselli Los Ingrávidos, 2011 Översatt av Annakarin Thorburn Rámus Förlag, 2018 ISBN 978-9186703-17-6, 168 sidor Det här är en bok som hyllats i stora delar av världen. Jovisst, det är en välskriven berättelse som börjar bli riktigt bra när den tar slut. Nyskapande har det påståtts. Inte via intrigen i alla fall. Nog […]

Av Álvaro Enrigue Muerte súbita, 2013 Översatt av Annakarin Thorburn Natur och Kultur, 2014 ISBN 978-91-27-14057-8,  309 sid Mexikanen Enrigue har av litteraturvetare jämförts med David Foster Wallace, Jorge Luis Borges och Roberto Bolaño och anses som en av Mexicos viktigaste författare.  I denna bok blir världen och världshistorien en tennismatch som utspelar sig i […]