Av R F KuangBabel, or the Necessity of Violence, 2022Översättning Fredrika SpindlerAlbert Bonniers förlag, 2024ISBN 978-91-0-080512-8, inbunden, 570 sidor Det är 1830-tal och en ung pojke ligger döende vid sin redan döda mor, i ett av kolera drabbat Kanton, Kina, när en man stiger in i rummet , håller upp en silveramulett och uttalar besvärjelser. […]

— Nej, jag är inte Anna! Det säger Åsa Avdic som debuterat som spänningsförfattare med Isola, en dystopideckare vill hon kalla den. Anna Francis är huvudpersonen och bekanta har frågat om det är ett självporträtt. Så är det alltså inte. Detta är inte Åsas första bok. 2012 kom Rätt åt dig: så blir du en […]

Av Paul Auster Man in the Dark 2008 Översatt av Ulla Roseen Bonniers 2009 Den sjuttiotvåårige litteraturkritikern August Brills hustru har nyligen dött. Han har själv varit med om en bilolycka och återhämtar sig nu i sin dotters hus. August Brill kan inte sova utan ligger och fantiserar. Hans dotter har legat ensam på natten […]