Posts Tagged ‘
överesättning ’
May 22nd, 2026 |
By ansvarig |
Category: 2026-05 maj, Recension

Av Kang Jiyoung심여사는킬러 / SIM-YEOSANEUN KILLEO, 2022Översättning Thea NorlanderWahström & Widstrand, 2026ISBN 9789146243267, inbunden, 304 sidor Förlaget kallar den här boken för en psykologisk thriller. Det är att göra det lätt för sig. Det är också en familjeroman och en utvecklingsroman och, något oväntat med tanke på titeln och huvudpersonen, med ett inslag av feelgood. […]
Tags: detektivbyrå, överesättning, roman, seoul, spänningsroman, sydkoreansk
Posted in 2026-05 maj, Recension |
No Comments »
Mar 15th, 2025 |
By ansvarig |
Category: 2025-03 mars, Recension

Av Katie Gayle (pseudonym för Kate Sidley och Gail Schimmel)A Village Fete Murder, 2023Översättning Molle Kammert SjölanderPia & Co, 2024ISBN 978-91-89950-17-7, inbunden, 224 sidor Katie Gayle är en pseudonym för Kate Sidley och Gail Schimmel från Sydafrika. De har tillsammans skrivit tolv böcker i olika genrer. Mord på en byfestival är deras tredje bok om Julia Bird […]
Tags: brittisk, deckare, england, mysdeckare, överesättning
Posted in 2025-03 mars, Recension |
No Comments »
Feb 4th, 2025 |
By ansvarig |
Category: 2025-02 feb, Recension

Av Anthony HorowitzThe sentence is death, 2018Översättning Christina MansickaForum, 2024ISBN 978-91-37-50922-8, inbunden, 295 sidor Detta är andra deckaren med författaren själv som en av huvudpersonerna. Han är alltså en modern dr Watson till privatdetektiven Daniel Hawthorne. Vi träffade dem först i Ordet är mord. Författaren Horowitz har skrivit mycket annat också, inte minst två Sherlock […]
Tags: brittisk, deckare, london, överesättning, sherlock holmes
Posted in 2025-02 feb, Recension |
No Comments »
Jan 29th, 2025 |
By ansvarig |
Category: 2025-01 jan, Recension

Av Georgia HunterWe Were the Lucky Ones, 2017Översättniing Sanna Gillberg
Bookmark Förlag, 2024
ISBN 978-91-89889-25-6, inbunden, 479 sidor Georgia Hunter är född och uppvuxen i USA. När hon var femton år fick hon veta att hon kom från en familj med överlevande efter Förintelsen. Detta ledde till att hon några år senare reste till Europa för att […]
Tags: 1939-1947, amerikansk, förintelsen, överesättning, paris, polen, släktkrönika, USA
Posted in 2025-01 jan, Recension |
No Comments »
Dec 2nd, 2024 |
By ansvarig |
Category: 2024-12 dec, Recension

Av Sara Blædel och Mads Peder Nordbo
Sår, 2023
Översättning Jessica Hallén
Bokförlaget Polaris, 2024
ISBN 978-91-7795-866-6, häftad, 306 sidor Sara Blædel är en dansk kriminalförfattare och journalist. Hon har skrivit faktaböcker och drivit ett eget förlag för kriminalromaner. Hon lär vara en av de mest älskade och lästa författarna i Danmark och har blivit vald till läsarnas favoritförfattare […]
Tags: dansk, deckare, försvinnande, överesättning, polisroman
Posted in 2024-12 dec, Recension |
No Comments »
Nov 17th, 2024 |
By ansvarig |
Category: 2024-11 nov, Recension

Av Karin SlaughterThis is why we lied, 2024Översättning Villemo Linngård OksanenHarper Collins, 2024ISBN 978-91-509-7906-0, inbunden, 472 sidor Detta är, som det står på omslaget, Will Trent 12, vilket betyder att det svenska förlaget nu ligger i fas med originalen. Vi är många som gillar både Will och Karin, men i senaste På spåret-avsnittet kunde ingen […]
Tags: amerikansk, deckare, familjer, georgia, överesättning, polisroman, vildmark
Posted in 2024-11 nov, Recension |
No Comments »
Aug 25th, 2024 |
By ansvarig |
Category: 2024-08 aug, Recension

Av Trevor WoodDead end Street, 2022Översättning Jessica HallénModernista, 2024 ISBN 978-91-8094-502-8, inbunden, 349 sidor Trevor Wood är en brittisk författare, bosatt i Newcastle. Han har tjänstgjort inom den brittiska flottan, har en mastersexamen i kreativt skrivande och har även arbetat som journalist. Vid vägs ände är tredje boken om krigsveteranen Jimmy Mullen. Vi har tidigare […]
Tags: brittisk, deckare, hemlöshet, newcastle, överesättning
Posted in 2024-08 aug, Recension |
No Comments »
Aug 24th, 2024 |
By ansvarig |
Category: 2024-08 aug, Recension

Av Fiona LeitchThe cornish wedding murder, 2021Översättning Jesper LarssonHarper Collins, 2024ISBN 978-91-509-7898-5, danskt band, 245 sidor Det här blev den snabbast lästa boken i sommar. Trevlig läsning, en riktig mysdeckare med pusselinslag. Författaren har ett omväxlande liv med mycket skrivande, numera främst författare till mysdeckare. Hon kallar sig brittisk författare och har omväxlande bott i […]
Tags: brittisk, cornwall, mat, mysdeckare, överesättning, pusseldeckare
Posted in 2024-08 aug, Recension |
No Comments »
Apr 10th, 2024 |
By ansvarig |
Category: 2024-04 apr, Recension

Av Nora Roberts
Identity
, 2023Översättning Camilla Jacobsson
Albert Bonniers förlag, 2024
ISBN 978-91-0-080260-8, inbunden, 576 sidor. Nora Roberts, född 1950, är en amerikansk författare som skrivit mer än 200 böcker som sålts i över 500 miljoner exemplar. Det perfekta offret är en av hennes senaste spänningsromaner. Morgan Albright arbetar som bartender och träffar Luke som är kund i […]
Tags: amerikansk, feelgood, överesättning, seriemördare, spänningsroman
Posted in 2024-04 apr, Recension |
No Comments »
Dec 21st, 2022 |
By ansvarig |
Category: 2022-12 dec, Recension

Av Ragnar Jónasson Úti, 2021 Översättning Arvid Nordh Romanus&Selling, 2022 ISBN 978-91-89501-16-4, inbunden 252 sidor Den isländska författaren Ragnar Jónasson fick ett internationellt genombrott med en serie deckare med samlingsnamnet The Dark Island. Serien översattes till att börja med inte till svenska. Den svenska läsekretsen introducerades i Ragnar Jónassons författarskap först 2018, när Mörkret, den […]
Tags: insländsk, överesättning, snöstorm, spänningsroman
Posted in 2022-12 dec, Recension |
No Comments »
Jul 1st, 2022 |
By ansvarig |
Category: 2022-07 juli, Recension

Av Susie Steiner Remain silent, 2020 Översättning Fredrika Spindler Lind & Co, 2022 ISBN 978-91-8018-298-0, inbunden, 350 sidor Susie Steiner har lovordats för sina två tidigare böcker i serien om kommissarien Manon Bradshaw. Den första heter Saknad förmodad död (2018) omskriven på DAST 2018 och den andra Person okänd (2019). Nu är det dags för […]
Tags: brittisk, deckare, gästarbetare, överesättning, polisroman
Posted in 2022-07 juli, Recension |
No Comments »
Apr 14th, 2022 |
By ansvarig |
Category: 2022-04 apr, Notis

Agatha Christie gav 1930 ut Mordet i prästgården, och i den träffade vi för första gången miss Marple. Bookmark har återutgett en rad av Christies deckare och nu kommer denna i maj i en moderniserad översättning av Vanja Lantz. Den nyfikna och klipska amatördetektiven Miss Marple bygger på Christies åldrande släktingar och deras vänner. I […]
Tags: brittisk, deckare, miss marple, överesättning
Posted in 2022-04 apr, Notis |
No Comments »
Jan 29th, 2016 |
By ansvarig |
Category: 2016-01 jan, Recension

Av Clare Mackintosh I let you go, 2014 Översatt av Mia Gahne Lind & Co, 2016 ISBN 978-91-7461-481-7, 425 sidor Det här är en ovanligt stark debutroman, skriven av en kvinna som arbetat inom flera olika rotlar hos den brittiska polisen. Jag lät dig gå har sin grund i en smitningsolycka med dödlig utgång som […]
Tags: bristol, brittisk, debut, deckare, överesättning, polisroman, wales
Posted in 2016-01 jan, Recension |
No Comments »