Av ANDERS N NILSSON Av 4.207 svenska westernpocket saknar 1.628 böcker bild på pärmens baksida. Omslagsbilden användes även på baksidan, i mer eller mindre modifierad form, på 1.013 böcker. Den ovanligare varianten ”wraparound” har använts på endast 34 av dessa böcker. Av de 1.561 böcker med en annan bild än omslagsbilden på baksidan har det […]

Variantomslag i deckargenren. Exemplet Agatha Christie Av JIMMY KARLSSON I samband med att jag började samla Agatha Christie seriöst under 2004 insåg jag att det finns ett särskilt område som tenderar att förbises inom (åtminstone) deckargenren, nämligen förekomsten av variantomslag. I de bibliografier jag läst på området har författarna tämligen uteslutande valt att enbart belysa […]

Av ANDERS N NILSSON En skillnad mellan omslagen på kioskböcker och andra romaner var att medan de senare hade med förlagets namn, var det på de förra bokseriens namn som hade prioritet. På svensk westernpocket hade tre pärmframsidor av fyra även andra grafiska textelement än titel, författarnamn och serienamn. De extra textelementen indelas här i […]

Av ANDERS N NILSSON Drygt fyra tusen svenska pocketböcker inom westerngenren från 1900-talets andra halva studerades med avseende på bokseriernas namn och de olika grafiska elementens grad av framhävande på pärmframsidorna. När det gäller serienamnen har utvecklingen gått från fristående namn till namn hämtade från berättelsernas återkommande hjältar. Endast undantagsvis har författarnas namn använts. På […]

Av ALICE RADOMSKA Bland serietidningarna, som jag nyligen lämnade till ett privat arkiv, fanns Walt Disney’s Serier nr 8, 1969. Tidningen (av samlare förkortad WDS) utkom månadsvis med samma populära figurer som i den oändligt mycket mer kända och veckoutgivna Kalle Anka & Co. Just det här numret, med i huvudsak äventyret Kalle Anka och […]

Av ANDERS N NILSSON Intresset för Nordamerikas cowboys och indianer har länge varit stort i Tyskland och till Sverige kom tidigt översättningar av Karl Mays (1842–1912) många böcker om Winnetou och Old Shatterhand (Jansson 2019). De tyska bidragen till svensk westernpocket kan dock förefalla försumbara. När det gäller romantexter handlar det om ett tjugotal bidrag, […]

Spanien som storproducent av populärlitteratur inom westerngenren och källa till omslagsmålningar återanvända på svensk westernpocket Artikeln i pdf, bäst för utskrift: Spanien  Av ANDERS N NILSSON Omslagsbilder gjorda av spanska illustratörer började användas på svenska kioskböcker inom westernkategorin av Wennerbergs förlag 1962 inom ramen för deras samarbete med danska Winther. De andra svenska kioskboksförlagen följde […]

Av ANDERS N NILSSON Ett urval omfattande 528 italienska westernpocketböcker utgivna av de tre förlagen La Frontiera, Longanesi och Mondadori studerades med avseende på matchning med de svenska böckernas omslagsbilder och romantexter. Kring 350 av böckerna har omslagsbilder med amerikanskt ursprung, av vilka 93 st kunnat beläggas även på svenska böcker. Tidsmässigt har ungefär lika […]

MATCHNING AV OMSLAGSBILDER MELLAN ITALIENSKA OCH SVENSKA WESTERNPOCKETBÖCKER La Frontiera I Grandi Western 8: Nyckel 625 1965 10: Bästa Västern 051 1977 20: Sheriff 139 1978 23: Prärie 186 1980 28: Bill & Ben 226 1980 29: Mustang 176 1973 30: Bill & Ben 190 1977 37: Bill & Ben 182 1977 39: Bill & […]

Av ANDERS N NILSSON En kioskbok sedd som en kombination av romantext och omslagsmålning benämns här replika om båda hämtats från samma utländska originalbok, respektive hybrid när så inte är fallet. Texten och bilden kan alltså inte alltid återföras till en och samma originalutgåva, då dessa lika gärna kan vara åtskilda. Indelningen tillämpas här på […]

Om hanteringen av omslagsbilder på svenska westernpocketböcker Av ANDERS N NILSSON Artikeln i pdf, bättre för utskrift: DAST Magazine 2018_Bildkonsten Kioskböcker kan karakteriseras som relativt tunna pocketböcker med iögonfallande bildbaserade omslag, och som i Sverige såldes vid sidan av bokhandlarna under senare halvan av 1900-talet och länge distribuerades av Pressbyrån. Som materiellt objekt kan kioskboken […]

Av Karl Berglund Avd. för litteratursociologi, Uppsala universitet, 2016 ISBN 978-91-982819-1-0, danskt band, 287 sidor Det här är andra delen (av tre) av Karl Berglund doktorandverksamhet. Den första, Deckarboomen under lupp,  som kom 2012 tog upp statistik över kriminallitteraturen 1977—2010 (läs artikel och Karl Berglunds egen berättelse om hur det började). Han fick Deckarakademins fackbokspris […]

Även den enklare litteraturen kan studeras litteraturvetenskapligt.  ANDERS N NILSSON har tittat närmare på svensk westernpockets inramning och utformning. Artikeln i PDF-format, bättre för utskrift Den franske litteraturvetaren Gérard Genette tydliggjorde i sin bok Paratexts hur all kringinformation som hänger vid en viss boks text är med och formar läsupplevelsen (Genette 1997). Han indelade denna […]