Britt G Hallqvist – sagoberättare, psalmdiktare, översättare
Red: Catharina Söderbergh, Elin Jägermo
DELS – De Litterära Samfundens Samarbetsnämnd

Britt G Hallqvist föddes för 100 år sedan, därför har man valt att ägna detta nummer  av Parnass åt henne.

Sonen Martin  svarar för  biografin. Där får man läsa om hennes liv i stora drag, men han lämnar också plats för personliga reflektioner utan att bli för privat. Vi får möta hennes mor- och farföräldrar. I syskonskaran var hon den enda flickan. Han slutar med några funderingar som jag tror många av oss känner igen; han ångrar att han inte frågade sin mor om hennes minnen innan hon dog.

Britt G själv kommer till tals i ”Min text och den andres” där hon resonerar om översättarens vedermödor.

Lena Pasternak skriver om tolkningen av T S Eliots kattbok, som är underlag för Andrew Lloyd Webbers musikal ”Cats”.

Även andra sidor hos denna mångsidiga personlighet belyses i föredömligt korta texter.

I numret ryms också Frank Ortons ”Frank Hellers debut som författare” och två sidor ger plats åt dussinet korta omdömen.

BENGT HEURLIN