Av John Berendt
Midnight in the Garden of Good and Evil 1996
Översatt av Jan Järnebrand
Bonniers 1996

En mycket underhållande roman av en välskrivande, fantasirik författare (fast han påstår att han endast relaterar och inte fantiserar). Här samsas en mängd otroliga människor – mördare, transvestiter, små och stora skojare samt en del nästan hederliga – inom den amerikanska sydstatsstaden Savannahs gränser. Denna skröna måste läsas. Den är härligt burlesk, mycket rolig och har en botten av stramt allvar.

K.B. JANSSON