COLDWATER

Sep 12th, 2009 | By | Category: 2003-2, Recension

Av Mardi McConnochie
Coldwater 2002
Översatt av Annika Preis
Forum 2003

Coldwater är en fängelseö utanför Australien. Året är 1847. Ön befolkas enbart av fångar, soldater som vaktar fångarna, den galne fängelsedirektören och dennes tre döttrar, Charlotte, Emily och Anne. Fångarna vill fly, flickorna vill bli författare (!) och fängelsedirektören blir allt galnare. Även döttrarna är hans fångar.

Här finns både kärlek, våld och död, passioner och tragedier. Berättarperspektivet växlar hela tiden. Charlottes, Emilys och pappans anteckningar varvas, Anne skildras av någon anledning alltid i tredje person. I Emilys anteckningar börjar ofta orden med stor bokstav, ett tecken på att hon är lite överspänd. Emily blir kär i en straffånge och Anne i en mystisk man som kommer upp ur havet. Charlotte avvisar ett frieri från en soldat och drömmer om ett liv i frihet. Och fångarna planerar uppror…

Låter det spännande? Det är det inte. Det här är en soppa, ambitiöst tillagad men likväl en soppa. Kanske bor den som läser den vara något mer bekant med systrarna Brontë än jag, men jag tvivlar på att det hjälper.

LISE SJÖSTEDT



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22