Av John le Carré (pseudonym för David Cornwell) Agent running in the field, 22019 Översättning Hans-Jacob Nilsson Albert Bonniers förlag, 2019 ISBN 978-91-0-018054-6, inbunden, 293 sidor John le Carrés agent/spionromaner ligger ju långt ifrån 007-action. Det gör dem inte mindre spännande. Grundläggande i agentvärlden är ju att man egentligen inte kan lita på någon. Här […]

Av Claes och Eva Fürstenberg Historiska media, 2019 ISBN 978-91-7545-927-1, inbunden, 425 sidor När jag började läsa denna undrade jag om Historiska media ändrat inriktning, för handlingen utspelas i nutid. Men den mellersta tredjedelen är ”historisk”, utspelar sig under 1970-talet mest i Israel. Den är tyvärr väldigt aktuell: inledningen är ett attentat där den israeliska […]

Av Kate Atkinson Transcription, 2018 Översättning Ing-Britt Björklund Norstedts, 2019 ISBN 978-91-1-309411-3, inbunden, 349 sidor En verklighetsförankrad historisk spionroman, men, som författaren skriver i ett efterord, ”jag har medvetet sett till att få en massa saker om bakfoten”. Att det finns en underliggande sanning dokumenteras i en gedigen litteraturförteckning, något som annars brukar saknas i […]

Av Kjell Ola Dahl Kureren, 2915 Översättning Helena Stedman Bokfabriken, 2018 ISBN 978-91-76294-95-6, inbunden, 382 sidor Kjell Ola Dahl är ingen nykomling bland norska deckarförfattare. Han debuterade redan 1993 med Dødens investeringer, har skrivit en lång rad kriminalromaner. Han fick Rivertonpriset (norska motsvarigheten till bästa svenska deckare) för En liten gyllene ring 2000 (på svenska […]

Den historiska romanens gigant Robert Harris besöker Sverige i samband med utgivningen av sin senaste roman. München är en storslagen spionthriller om dagarna i München som blev upptakten till det andra världskriget. September 1938. Hitler är fast besluten att starta ett krig. Chamberlain vill desperat bevara freden. Oenigheten leder till ett historiskt möte i München om […]

Av Simon Tolkien Orders from Berlin, 2012 Översatt av Thea Fält Harper Crime, 2017 ISBN 978-91-509-2230-1, 368 sidor Simon Tolkien är barnbarn till John Ronald Reuel Tolkien som blivit världsberömd för Sagan om ringen och Bilbo. Juristen Simon, som föddes 1959 i Storbritannien kom själv att bli författare. Han har under 2010-talet kommit ut med […]

Av Jan Guillou Piratförlaget, 2015 ISBN 978-91-643-0455-4, 480 sidor I en operation värdig Christine Jorgensen har Guillou i den femte delen av sviten Det stora århundradet förvandlat sin gamle hjälte Carl Gustaf Gilbert Hamilton till den nya antinazistiska Johanne Lauritzen. Det har blivit en delvis mycket spännande och underhållande roman för vuxna, men med drag […]

Av Christoffer Carlsson Piratförlaget, 2015 ISBN 9789164204769, inbunden, 479 sidor Christoffer Carlsson är doktor i kriminologi. Han är ung och betraktas som det svenska deckarunderbarnet. Han har givit ut fem kriminalromaner, denna är den tredje om polisen Leo Junker. Den första av dem, Den osynlige mannen från Salem, belönades med Svenska Deckarakademins pris för Bästa […]

Av Wilhelm Agrell Atlantis, 2015 ISBN 978-91-7353-788-9, 238 sidor Agrell har i mer än trettio år forskat om svensk försvars- och säkerhetspolitik och blev 2006 professor i underrättelseanalys vid Lunds universitet. Han har publicerat många faktaböcker i ämnet men har med denna roman klivit in i fiktionen. Huvudperson är den åldrande underrättelsemannen Jakob Bergmann som […]

Av María Dueñas El tiempo entre costuras 2009 Översatt av Maria Cederroth Albert Bonniers 2012 ISBN 978-91-0-012662-9, 690 sid Man påminns om Borta med vinden av denna roman, trots att den utspelar sig i Spanien under inbördeskrigets inledning när den nya regimen allierade sig med Hitlers Tyskland. Inbördeskrig är den gemensamma nämnaren och huvudpersonen, den […]

Av Paul Auster Invisible 2009 Översatt av Ulla Roseen Albert Bonniers 2010 När Paul Auster nu skrivit en raffelroman blir ”seriösa” kritiker alldeles perplexa. En av dem beskyller honom för att vara trött, en annan för att vara obegriplig. Tydligen är det fortfarande alldeles omöjligt för somliga att uppskatta en bladvändare. Alldeles utan invändningar mot […]

Av John le Carré Our Kind of Traitor 2010 Översatt av Kjell Waltman Albert Bonniers 2010 Det kalla kriget är slut men 79-årige John le Carré (egentligen David John Moore Cornwell) fortsätter att skriva böcker om förrädare. Vår egen förrädare handlar om den ryske penningtvättaren Dima, stor på området internationellt, men nu har han råkat […]

Av Örjan och Ola Wikander Wahlström & Widstrand 2008 Julius Caesar är mördad men år 37 före Kristus börjar det kaos som drabbat Rom efter ”kejsarmordet” att dämpas. Fast inom maktens kretsar dyker oupphörligt nya konflikter upp och det finns dessutom sådant som hotar Romarriket – partherna i öst är ett hot och på Medelhavet […]