Posts Tagged ‘ nyöversättning ’

KONSTIGA HUSET

Oct 23rd, 2018 | By | Category: 2018-10 okt, Recension
Omslag till Konstiga huset

Av Agatha Christie Crooked House, 1949 Översatt av Lisbeth & Louie Renner Bookmark, 2018 ISBN 978-91-88745-16-3, 248 sidor Förlaget Bookmark fortsätter kulturgärningen att ge ut Agatha Christies böcker i svenska nyöversättningar. En av de senaste utgåvorna är Konstiga huset som handlar om kåken Tre Gavlar i ett av Londons rikaste områden tre generationer av familjen […]



Agatha Christie på nytt

Jul 1st, 2014 | By | Category: 2014-07 juli, Notis
Agatha Christie 1972

Bookmark förlag har tagit över utgivningen av Agatha Christies (bilden från 1972) böcker från Bonniers i Sverige och ger 2015 ut fem nyöversättningar av Helen Ljungmark (bilden tv) i samband med att det detta år är 125 år sedan Christie föddes. Klassikern Tio små negerpojkar har fått den mer politiskt korrekta titeln Och så var […]