Posts Tagged ‘ milano ’

PESTÅREN

Oct 10th, 2015 | By | Category: 2015-10 okt, Recension
Omslag till Peståren

Av Fabrizio Gatti Gli anni della pesta, 2013 Översatt av Margareta Zetterström Leopard Förlag, 2015 ISBN 978-91-7343-506-9, 352 sidor Det är lite svårt att få grepp om den här berättelsen om den unge Rocco som säljer narkotika åt maffian ’ndranghetan från Kalabrien (en av de stora maffiaorganisationerna i Italien vid sidan av sicilianska Cosa Nostra […]



UPPLAGA NOLL

Apr 16th, 2015 | By | Category: 2015-04 apr, Recension
Omslag till Upplaga noll

Av Umberto Eco Numero Zero, 2015 Översatt av Barbro Andersson Brombergs, 2015 ISBN 978-01-7337-650-1, 218 sidor I en med Umberto Ecos mått tunn roman satiriserar författaren över det Italien som politiskt förändrades under bungabungachefen Silvio Berlusconi. Romanen utspelar sig 1992, två år innan Berlusconi fick regeringsmakten, och handlar om hur en skum typ vid namn […]



ELEFANTENS MINNE

Oct 20th, 2014 | By | Category: 2014-10 okt, Recension
Omslag till Elefantens minne

Av Marco Missioli Il senso dell’elefante, 2012 Översatt av Maria Tell Contempo Förlag, 2014 ISBN 978-91-981225-7-2, 252 sidor En italiensk moralitet om prästen Pietro som flyttar från Rimini för att i Milano ta anställning som portvakt och allt-i-allo i ett bostadshus i ett överklassområde. På sätt och vis, men bara på sätt och vis, är […]



EN KVINNOHANDLARES ANTECKNINGAR

Dec 30th, 2012 | By | Category: 2012-12 dec, Recension
Omslag till En kvinnohandlares anteckningar

Av Giorgio Faletti Appunti di un venditore di donne 2011 Översatt av Helena Monti Forum 2012 ISBN 978-91-37-13744-5, inb, 308 sid Detta är inte den halvporriga roman som titeln kanske kan få en att tro. Huvudpersonen Bravo förmedlar sexuella tjänster mot betalning, men han bryr sig inte om vari de består, beskriver dem inte heller. Boken utspelas […]



KOM MED MIG

Feb 4th, 2012 | By | Category: 2012-02 feb, Recension
Omslag till Kom med mig

Av Roberto Saviano Vieni via con me 2010 Översatt av Barbro Andersson och Cecilia Schwartz Brombergs 2012 ISBN 978-91-7337-383-8, 161 sid Saviano (mest känd för boken Gomorra om Neapels maffia) berättar här om en massa saker: demokrati, kultur och just maffia och om det TV-program som förundrade den italienska publiken som var vana vid halvnakna […]