Ordrik bok i begränsad utgåva
Nov 17th, 2013 | By ansvarig | Category: 2013-11 nov, Artikel
När orkanen Bertil senast drog förbi Stockholm fick jag ett korr på förre Dastredaktören Bertil Falks kommande julbok: han tacklar första kapitlet i James Joyces ökänt svåröversättliga, svårbegripliga och på alla sätt svåra Finnegan’s Wake! Julboken får titeln Finnegans likvaka. Det var inte svårt att översätta. Det har gjorts översättningar av fragment av Finnegan’s Wake […]