Av Arash Hejazi The Gaze of the Gazelle 2011 Översatt av Per Holmer Albert Bonniers förlag 2012 ISBN 978-91-0-012707-7, 328 sid Arash Hejazi beskriver med illa dolt förakt det terrorvälde shahens av Iran – Mohammad Reza Pahlavi – hemliga polis Savak visade Irans folk. Det gjorde att nästan alla applåderade när mullorna, med ayatolla Khomeini [...]

Av Naïri Nahapétian Qui a tué l’ayatollah Kanuni? 2009 Översättning Marianne Tufvesson Sekwa förlag 2010 Teheran, inför presidentvalet 2005. Staden surrar av rykten, spekulationer och bestämda åsikter om hur landet ska styras. Naïri Nahapétian låter oss ta del av en del av detta i sin debutroman, där ett myller av radikala studenter, vaksamma imamer, feminister [...]