Posts Tagged ‘ historisk deckare ’

FÅNGEN FRÅN SKOTTLAND

Dec 11th, 2017 | By | Category: 2017-12 dec, Recension
Omslag till Fången från Skottland

Av Diana Gabaldon The Scottish Prisoner, 2011 Översatt av Lisbet Holst Bookmark Förlag, 2017 ISBN 978-91-88545-02-2, 461 sidor Serien Outlander fascinerade mig verkligen trots den lite knasiga premissen att någon kan förflyttas bakåt i tiden bara genom att snudda ett stenmonument.  Men när man väl var inne i den i övrigt realistiska serien insåg jag hur […]



1793

Oct 11th, 2017 | By | Category: 2017-10 okt, Recension
Omslag till 1793

Av Niklas Natt och Dag Forum, 2017 ISBN 9789137150253, inbunden, 452 sidor Det är så glädjande att konstatera att 2017 har varit ett fantastiskt år för deckardebutanter. Förra året delade inte Svenska Deckarakademin ut något debutantpris, i år finns flera kandidater. Niklas Natt och Dag är en av dem. Hans historiska kriminalroman 1793 har inte många […]



KOKA BJÖRN

Oct 5th, 2017 | By | Category: 2017-10 okt, Recension
Omslag till Koka björn

Av Mikael Niemi Piratförlaget, 2017 ISBN 978-91-642-0518-6, 451 sidor I Koka björn  har Mikael Niemi förvandlat  prosten, väckelsepredikanten, författaren, botanikern och helnykteristen Lars Levi Læstadius (1800–1861) till en norrbottnisk Sherlock Holmes. Allt utspelas sommaren 1852 i byn Kengis där både samer och tornedalingar grips av prostens andliga väckelse. I denna ljuva blomstertid försvinner en vallpiga […]



MAFIOSO

Sep 21st, 2017 | By | Category: 2017-09 sep, Recension
Omslag till Mafioso

Av Ray Celestin Dead Man’s Blues, 2016 Översatt av Hanna Williamsson Southside Stories, 2017 ISBN 978-91-88153-61-6, inbunden, 541 sid
or Ray Celestin uppmärksammades stort när hans debut Yxmannen kom på svenska i fjol. Den utsågs till bästa översatta spänningsroman av Svenska Deckarakademin. Hans andra roman är inte mindre ambitiöst upplagd, utspelas nio år senare och berättar […]



AMERIKAKISTAN

May 1st, 2017 | By | Category: 2017-05 maj, Recension
Omslag till Amerikakistan

Av Limme & Palmqvist Massolit, 2016 ISBN 978-91-7679-056-4, inbunden 237 sidor Författarpar har blivit allt vanligare i den svenska deckarlitteraturen under det senaste decenniet. Paret Martin Limme och Johanna Palmqvist har skrivit tillsammans sedan år 2000 och har tidigare publicerat fem deckare tillsammans. Nu har deras sjätte roman, Amerikakistan, utkommit, och är dessutom författarduons fjärde […]



MIDNATTSSOLENS TIMME

Apr 19th, 2017 | By | Category: 2017-04 apr, Recension
Omslag till Midnatssolens timme

Av Cecilia Ekbäck In the month of the midnight sun, 2016 Översättning Ulrika Jannert Kallenberg Wahlström & Widstrand, 2017 ISBN 978-91-46-23026-7, inbunden, 301 sidor Cecilia Ekbäck är född 1971 i Stockholm och uppvuxen i Hudiksvall. Hon har bott utomlands i många år och är nu bosatt i Calgary. När hon efter flera års skrivande debuterade […]



LYKTTÄNDAREN

Nov 1st, 2016 | By | Category: 2016-11 nov, Recension
Omslag till Lykttändaren

Av Pontus Ljunghill Wahlström & Widstrand, 2016 ISBN 978-91-46-23008-3, 415 sidor 2012 kom Pontus Ljunghills debutroman En osynlig som utspelade sig 1928 i Stockholm och där hans genomgående huvudperson kriminalpolisen John Stierna introducerades. I Lykttändaren är han fem år yngre och inte fullt så erfaren. För att lösa den elegant skrivna gåtan om hur en […]



Nu gillar Yxmannens författare den gamla New Orleans-jazzen

Oct 21st, 2016 | By | Category: 2016-10 okt, Artikel
Ray Celestin

Vem hade kunnat tro att Louis Armstrong skulle figurera som en Watson till en ung Sherlock Holmes-älskande privatdetektiv. Fast i boken Yxmannen stavas hans namn konsekvent Lewis. Det är ingen slump utan hänger intensivt samman med bokens tid: 1919. New Orleans var en plats där olika folkgrupper levde ihop och i strid med varandra. Lewis […]



ELDSKYTTEN

May 16th, 2016 | By | Category: 2016-05 maj, Recension
Omslag till Eldskytten

Av Anders H Blomström Horneman förlag, 2016 ISBN 978-91-633-6628-4, inbunden, 319 sidor Valdemar Atterdag brandskattar Visby och att Bo Jonsson Grip var en mäktig man har jag minnen av från skolans historieundervisning. Likaså att Visby var en Hansastad, och att Hansan var ett rikt köpmannaförbund under medeltiden. Men att hästarnas avföring var ett så viktigt […]



LIKET I FORNHEMMET 1916

Jul 30th, 2015 | By | Category: 2015-07 juli, Recension
Omslag till Liket i fornhemmet 1916

Av Lennart Brohed Privatutgåva, 2015 ISBN 9789163768637, Danskt band, 222 sidor Det här är den tolfte boken om överkonstapel Göran Persson i Lysekil. Att de inte har rönt större framgång utanför staden är för mig en gåta. 2008 fick Lennart och Monika Brohed Lysekils kommuns kulturpris för böckerna. De tidigare böckerna har utspelat sig mellan […]



ÄN SKYDDAR NATTEN

Jul 26th, 2015 | By | Category: 2015-07 juli, Recension
Omslag till Än skyddar natten

Av Anna Lihammer Historiska Media, 2015 ISBN 9789175452340, Inbunden, 368 sidor Förra året fick Anna Lihammer Svenska Deckarakademins debutantpris för Medan mörkret faller. Nu låter hon sina karaktärer återkomma i en ny historisk roman. Året är 1935 och Nürnberglagarna har just införts i Tyskland. Judar fråntogs sitt medborgarskap och äktenskap med ”tyskar” ogiltigförklarades. Dessa lagar […]



KUPONGLIGAN

May 25th, 2015 | By | Category: 2015-05 maj, Recension
Omslag till Kupongligan

Av Lennart Brohed Eget förlag, 2014 ISBN 9789163768620, pocket, 306 sidor En utredning med förhinder skulle bli Lennart Broheds sista bok. Men han kunde inte hålla sig, och fler kan det kanske bli. Det är vi läsare som är vinnare i det beslutet, alldeles definitivt. Broheds kriminalromaner från 30- och 40-talets Lysekil om den vänlige […]



EN MÖRDERSKA BLAND OSS

Mar 18th, 2015 | By | Category: 2015-03 mars, Recension
Omslag till En mörderska bland oss

Av Hannah Kent Burial Rites, 2013 Översatt av Karin Andræ Ponto Pocket, 2015 ISBN 978-91-7475-196-3, 368 sidor År 1829 anklagas pigan Agnes Magnúsdottir för sin medverkan i mordet på sin isländske arbetsgivare Natan Ketilsson tillsammans med sin arbetskamrat, pigan Sigga och granngårdens dräng. Domen blir döden och i vanliga fall ska en sådan dom verkställas […]



Två originella deckare

Aug 30th, 2014 | By | Category: 2014-08 aug, Krönika
Jean Bolinder-logo

Krönika av JEAN BOLINDER Jag har räknat ut att jag i mitt liv bör ha läst omkring 100 000 deckare. Mina föräldrar var deckarintresserade och hade ett rum fullt av sådana i herrgårdshuset. De gillade Agatha Christie och Dorothy Sayers. För min del botaniserade jag i deras digra deckarbibliotek och läste gärna Stieg Trenter, Maria […]



TIGA ÄR GULD

Jul 13th, 2014 | By | Category: 2014-07 juli, Recension
Omslag till Tiga är guld

Av Lyndsay Faye Seven for a Secret, 2013 Översättning Jessica Hallén Norstedts, 2014 ISBN 9789113039589, 439 sidor För eftervärlden är det sydstaterna som naglats fast som skyldiga till att slaveriet fortsatte i USA fram till en bit efter 1800-talets mitt. Lyndsay Faye påminner nu om Nordstaternas roll före inbördeskriget. Även om slaveriet var förbjudet i New […]



DJÄVULEN HJÄLPTE MIG

Mar 26th, 2014 | By | Category: 2014-03 mars, Recension
Omslag till Djävulen hjälpte mig

Av Caroline Eriksson Forum 2013 ISBN 9789137140353. inb, 330 sidor För ett par år sedan lufsade jag runt på klostret i Ystad. Lokalen var spökligt nedsläckt. Det var sent på kvällen och jag var helt ensam i de gamla salarna från tolvhundratalet. Obehagliga skuggor dansade längs med klostermuren.  Den nyöppnade utställningen handlade om livet, moralen […]



THE KEPT

Mar 4th, 2014 | By | Category: 2014-03 mars, Recension
Omslag till The kept

Av James Scott Hutchinson 2014 ISBN  978-0-09-194451-3, 359 sid När jag läst boken till slut, kom jag att se närmare på omslagsbilden. Den sammanfattar hela boken: två personer, en kvinna och en pojke på vandring i ett vinterlandskap, kanske på väg till en fallfärdig lada. Tiden är slutet av 1800-talet, platsen norra delen av staten […]



LONG JOHN OCH SVÄRDETS BRODERSKAP

Jul 25th, 2013 | By | Category: 2013-07 juli, Recension
Omslag till Lord John och svärdets brödraskap

Av Diana Gabaldon Long John and the Brotherhood of the Blade Översatt av Lise Holst Bra Böcker 2013 ISBN 978-91-7513-036-1, 441 sid Boken utspelas 1758, under sjuårskriget. Storbritannien och Preussen står mot Frankrike, striderna utkämpas i Rhendalen. Det dröjer innan handlingen förflyttas till kontinenten och striderna efter en seg start i Londons salonger, där det […]



BEDRAGARNA

Jul 12th, 2013 | By | Category: 2013-07 juli, Recension
Omslag till Bedragarna

Av Bo R Holmberg Ord & visor förlag 2013 ISBN 978-91-8662-153-7, 246 sid Bedragarna är Holmbergs åttonde bok i serien om polissläkten Morell. Den började med Liemannen 2002, som utspelades på 1840-talet i Anundsjö. Nu är det 1950-tal och Ångermanland, från Ådalen och Örnsköldsvik. Bo R Holmberg har fått en mängd priser som Astrid Lindgren-priset […]



DEN DÖDE PÅ NORRA BYXESKÄRET

Feb 5th, 2013 | By | Category: 2013-02 feb, Recension
Omslag till Den döde på Norra Byxeskäret

Av Lennart Brohed Eget Förlag 2012 ISBN 9789163719080, pocket, 272 sidor Lennart Brohed tillhör Sveriges mest underskattade deckarförfattare. Det här är hans nionde historiska kriminalroman om Lysekilspolisen Göran Persson. Hans böcker har alltid präglats av ett fint språk och ett sjusärdeles gott humör. För mig är det konstigt att han inte har uppmärksammats mer, t.ex. […]



NÄR DÖDEN KOM TILL PEMBERLEY

Nov 4th, 2012 | By | Category: 2012-11 nov, Recension
Omslag till När döden kom till Pemberley

Av P.D. James Death comes to Pemberley 2012 Översatt av Ulla Danielsson Wahlström & Widstrande 2012 ISBN 978-91-46-22208-8, 287 sid Inläst av Katarina Ewerlöf Bonnier Audio 2012 ISBN 978-91-74-33176-9, 10 CD (11 tim, 20 min) Här har baronessan P. D. James tagit sig före att skriva en fortsättning på Jane Austens Stolthet och fördom och […]



ILLDÅD

Jun 6th, 2012 | By | Category: 2012-06 juni, Recension
Omslag till Illdåd

Av Dick Harrison Ordfront 2012 ISBN 9789170376306, inb, 406 sidor Historiska deckare blir vanligare och vanligare i Sverige, och det är trevligt. Och vem är väl mer lämpad att skriva en sådan än historieprofessorn Dick Harrison, som vi ofta sett i det sådana sammanhang på TV. Hans Illdåd tilldrar sig omkring år 670, men är […]



TOKYO ÅR NOLL Första boken i Tokyo-trilogin

Apr 24th, 2012 | By | Category: 2012-04 apr, Recension
Omslag till Tokyo år noll

Av David Peace Tokyo Year Zero 2007 Översatt av Peter Smuelsson Coltso 2012 ISBN 978-91-86437.62-6, inb, 399 sid. Romanen  utspelas i Tokyo under ett par veckor i augusti 1946. Vi får följa en polis under utredningen av ett kvinnomord. Snart visar det sig att detta  är det senaste i en rad mord. En seriemördare har […]



EN OSYNLIG

Jan 28th, 2012 | By | Category: 2012-01 jan, Recension
Omslag till En osynlig

Av Pontus Ljunghill Wahlström & Widstrand 2012 ISBN 9789146221067, Inbunden, 377 sidor Man blir alltid lika glad när det dyker upp nya författare med läsvärda debuter på deckarhimlen. Pontus Ljunghill är en sådan. Han har skrivit en spännande historia som sträcker sig mellan åren 1928 och 1953 som dessutom är en alldeles fantastisk stockholmsskildring. En […]



DÖDSDRIFTEN

Nov 29th, 2011 | By | Category: 2011-11 nov, Recension
Omslag till Dödsdriften

Av Jed Rubenfeld The Death Instinct, 2010 Översättning Karin Andrae Damm förlag 2011 ISBN 9789173517386, inb, 450 sid Hört talas om bomben på Wall Street i september 1920, mitt emellan J. P. Morgans huvudkontor och den amerikanska riksbankens guldförråd? Trodde väl inte det. Visserligen dödades 38 människor och mer än 140 fick allvarliga skador. Men […]



FLICKAN PÅ KYRKOGÅRDEN

Oct 4th, 2011 | By | Category: 2011-10 okt, Recension
Omslag till Flickan på kyrkogården

Av Maria Gustavsdotter Isaberg förlag 2011 ISBN 9789176948460, Inbunden, 304 sidor Maria Gustavsdotter har ett ganska innehållsrikt författarskap bakom sig. Men hon har aldrig skrivit någon kriminalroman tidigare, hon har mest ägnat sig åt historiska romaner. Vad är då naturligare än att börja med en historisk deckare när hon ger sig in i den här […]



MYSTERIET PÅ PÈRE LACHAISE

May 5th, 2011 | By | Category: 2011-5 maj, Recension
Omslag till Mysteriet på Père Lachaise

Av Claude Izner [pseud för Liliane Korb och Laurence Lefèvre] La disparue du Père-Lachaise 2003 Översättning Johanna Hedenberg Kabusa böcker 2011 ISBN 798-91-7355-161-8, 278 sidor, inbunden Detta är den andra boken som utspelar sig i Paris i slutet av 1800-talet med bokhandlaren och privatspanaren Victor Legris som huvudperson. Numera är det ju vanligt med deckare […]



BÖLJELEK

Jan 10th, 2011 | By | Category: 2011-1 januari, Recension
Omslag till Böljelek

Av Johanna Limme och Martin Palmqvist Kabusa Böcker 2010 Under 2010 har inte mindre än tio svenska deckare utkommit skrivna av författarpar. Och då har Roslund/Hellström ändå saknats. Vad är det som gör att ”dubbeldeckare” är så populära att producera? De står ändå för ungefär tio procent av hela den svenska deckarutgivningen. Är det månne […]



ÄRKEBISKOPENS HEMLIGHET

Nov 11th, 2010 | By | Category: 2010-4, Recension
Omslag till Ärkebiskopens hemlighet

Av Peter Tremayne (Pseud för Peter Beresford Ellis) Shroud for the Archbishop 1995 Översatt av Ulla Trenter Sandelin Förlag 2009 Det här är säkert kompiskorruption (mycket modernt just nu) men jag gillar Ulla Trenters enkla språk, som egentligen inte är så enkelt, i den här översättningen. Hon är dessutom väl rustad för att ta sig […]



KNIVSLIPAREN

Sep 15th, 2010 | By | Category: 2010-3, Recension
Omslag till Knivsliparen

Av Bo R Holmberg Ord & Visor Förlag 2010 Bo R Holmberg har förvisso blivit flerfaldigt prisad. T ex Kulla-Gullapriset, Astrid Lindgrenpriset, Flintyxan och inte minst Augustpriset. Men som deckarförfattare är han inte speciellt känd eller ens erkänd. Det borde han vara. Genren historiska deckare är inte stor i Sverige. Därför instiftade tidskriften Jury priset […]



NATTVANDRAREN

Sep 9th, 2010 | By | Category: 2010-3, Recension
Omslag till Nattvandraren

Av Andrew Taylor The Anatomy of Ghosts 2010 Översatt av Jan Malmsjö Forum 2010 Britten Taylor fick i fjol Svenska Deckarakademins pris för bästa till svenska översatta roman. Den hette Det blödande hjärtat som utspelade sig i 1930-talets London. I år är han kvar i den engelska huvudstaden – och i Cambridge – men har […]



MORDET PÅ PARK HOTELL ELLER VI SOM GÅR KÖKSVÄGEN

Dec 10th, 2009 | By | Category: 2009-5, Recension
Omslag till Mordet på Park hotell

Av Lennart Brohed Slussens Bokförlag 2009 På baksidan av denna orginalpocket kan man läsa att omdömena om tidigare böcker i serien har jämfört med Sjöwall-Wahlöö och Stieg Trenter. Men jag är nog mer av den åsikten att detta är en värdig efterföljare till Maria Lang. Småstaden och småstadens brott står i centrum. Maria Langs intresse […]



TUTANKHAMUN

Nov 30th, 2009 | By | Category: 2009-5, Recension
Omslag till Tutankhamun

Av Nick Drake Tutankhamun 2009 Översatt av Peter Samuelsson Albert Bonniers 2009 Den unge Tutankhamun var egyptisk farao under en kort tid, son till monoteisten Akhenaton och under sin regeringstid beroende av  rådgivaren Ay och generalen Horemheb. Hans grav hittades av Howard Carter 1922 vilket orsakade sensation och gjorde den unge mannen mest känd av […]



DET BLÖDANDE HJÄRTAT

Sep 17th, 2009 | By | Category: 2009-4, Recension
Omslag till Det blödande hjärtat

Av Andrew Taylor Bleeding Heart Square 2008 Översatt av Jan Malmsjö Forum 2009 En glad överraskning! Romanen påminner om de stora 1800-talsberättelserna av författare som Dickens och Trollope. Den man, Serridge, som personifierar ondskan kunde vara hämtad ur en Dickensroman. Historien utspelas i England under 1930-talet, framför allt under 1934. De händelser som huvudpersonerna vill […]



VÅLNADER I BRESLAU

Sep 17th, 2009 | By | Category: 2009-4, Recension
Omslag till Vålnader i Breslau

Av Marek Krajewski Widma w miescie Breslau 2005 Översättning av Lisa Mendoza Åsberg Weyler förlag 2009 I Breslau året efter det första världskrigets slut arbetar en polis vid namn Mock. Han får hand om ett fall där fyra manslik i komprometterande utrustning hittas i närheten av floden. På liken finns en papperslapp med en uppmaning […]



HÄSTEN FRÅN PORTEN

Jan 21st, 2009 | By | Category: 2009-1, Recension
Omslag till Hästen från porten

  Av Carina Burman Författaruppläsning (8 CD, cirka 9,5 tim) E-books 2008     Carina Burman (känd recensent i DAST och författare av historiska romaner med detektiva inslag) har i Hästen från Porten åstadkommit något av en pastisch på de kolportage­romaner som var så populära, inte minst bland kvinnor, under 1800- och tidigt 1900-tal. Det […]



LÖGNEN

Oct 29th, 2008 | By | Category: 2008-5, Recension
omslag till lögnen

Av Jacqueline Winspear Pardonable Lies 2003 Översatt av Ulrika Jannert Kallenberg Inläst av Mirja Turestedt (10 CD, cirka 12 timmar) Earbooks 2008 När boken först kom ut på svenska skrev Kjell E. Genberg följande i DAST (dast.nu). ”You can’t judge the book by the cover”, sjöng Fats Waller på 1930-talet. Dumt nog bedömde jag denna […]



SORGENS ARV

Aug 27th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Sorgens arv

Av Barbara Nadel After the Mourning 2006 Översatt av Marianne Alstermark Midas 2008 London 1940. Luftwaffe lämpar av sina bomber över stadens hamnområden och över bostadshusen och affärerna i East End. En man som verkligen behövs är begravningsentreprenören Francis Hancock. Han är luttrad och känner att han blir allt hårdare eftersom det inte alltid är […]



VENUSKASTET

Jun 9th, 2008 | By | Category: 2008-3, Recension
Omslag till Venuskastet

Av Steven Saylor The Venus Throw 1995 Översatt av Charlotte Hjukström Wahlström & Widstrand 2008 Steven Saylors detektivromaner som utspelar sig i det antika Rom har blivit mycket omtyckta, till och med av historiker av facket. Alla hans böcker om utredaren Gordianus tar ett av Ciceros tal som utgångspunkt, så även i Venuskastet. Historiska personer […]



ORMSTENENS GÅTA

May 19th, 2008 | By | Category: 2008-3, Recension
Omslag till Ormstenens gåta

Av Jason Goodwin. The Snake Stone 2007 Översatt av Hans Berggren Alfabeta 2008 En eunuck som snavar över lik i 1830-talets Istanbul och löser intrikata mordgåtor med kopplingar till lord Byron och reliker från Jesus sista måltid – låter det exotiskt nog, som en bekräftelse på att det knappast går att hitta på mer udda […]