Av Alexander McCall Smith Tea Time or the Traditionally Built, 2009 Översatt av Peder Carlsson Damm Förlag, Forma Publishing Group AB, 2009 Det var ett tag sedan jag läste den första boken om Damernas Detektivbyrå och mötte den traditionellt byggda Mma Precious Ramotswe, sekreteraren och medhjälperskan Mma Makutsi och den lilla vita skåpbilen. Det var [...]

Av Arimasa Osawa Dokuzaru Shinjukuzame II 1991 Översatt till engelska av Deborah Iwabuchi Vertical 2008 Arimasa Osawa, född 1956, är en av alla dessa japanska deckarförfattare som influerats av Raymond Chandler och försöker förflytta hans hårdkokta stil till sitt hemlands miljöer. Ett tag var det ingen som trodde att Osawa skulle segla upp särskilt högt [...]