VARGTIMMEN

Sep 25th, 2009 | By | Category: 2007-3, Recension

Av Denise Mina
The Dead Hour 2006
Översatt av Boel Unnerstad
Minotaur 2007

Storbritannien mår – i likhet med resten av världen – inte bra. Varje dygn ringer grannar polisen för att berätta om någon kvinna som misshandlas i lägenheten intill. Men när polisen kommer vill den blodiga hustrun inte anmäla maken. Han är ju så snäll annars … menar hon och ser på in själv-säkert leende man.

Jounalisten Paddy Meehan, bekant från boken Blodsarv, är frustrerad inför sakernas tillstånd. Denise Mina börjar smått och låter det växa. Meehan kommer fram till att det kanske var mer än hustru-misshandel som pågick. Hon börjar fråga sig fram, finner att poliserna gjort det lätt för sig och hittar folk som ställer upp för varandra på ett sätt som de inte borde. Paddy måste jobba. Familjens män är arbetslösa och hon har avancerat från springflicka till jourhavande reporter. Det är inte lätt att leva upp till arbetsmarknadens krav i Thatchers nya England. Allt verkar förbaskat hopplöst men Paddy har bestämt sig för att stå ut.

Paddy råkar i livsfara (enda deckarklichén som märks väl i Minas manus) när hon försöker blottlägga en mordhistoria som visar sig vara mycket komplicerad.

BARBRO LINDBORG



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22