UTAN ÅTERVÄNDO

Dec 28th, 2008 | By | Category: 1998-4, Recension

Av Robert Goddard
Beyond Recall, 1997
Översättning Barbro Ahlström
Norstedts 1998

Det är en invecklad, mörk släktfejd som Robert Goddard den här gången presenterar som en thriller. Han lyckas utomordentligt väl. En sedan länge försvunnen och glömd man återvänder till den lilla byn i Cornwall, med väskorna fulla av guld från någon åder han upptäckt i västra Amerikas vildmarker. Vem ska han lyckliggöra med sin skatt – sin släkt som aldrig höll honom högt, eller den kvinna han älskade innan han gav sig i väg, och hennes barn? En intrikat gordisk knut, som en eller ett par mördare försöker lösa med ett häftigt knivhugg. Men utan att lyckas.
Utan återvändo är en mycket välskriven historia, med fin personskildring, ett ansenligt mått spänning och många överraskande vändningar. Översättningen av Barbro Ahlström är av hög klass. Rekommenderas.

JAN ERIC ARVASTSON



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22