Av Val McDermid
The Wire in the Blood 1997
Översatt av Molle Kanmert
Anamma 1998

Poliser världen runt berömmer McDermid för hennes litterära realism och kunnighet i polisiära personanalytiska metoder. Kärleken är inte helt besvarad. Författaren anser polisen vara en mycket konservativ grupp med alldeles för få kvinnor i ledande ställning och den åsikten skiner igenom i det hon skriver.
För att orka igenom den här skildringen av en seriemördare krävs nästan att läsaren har begränsad inlevelseförmåga. Det är en stark och grym historia som gör att man ibland måste lägga ifrån sig boken och gå till fönstret för andra i sig frisk luft.
Men man återvänder, för denna bok måste man läsa färdigt.

LENA BERGLÖF