SPIONER

Sep 5th, 2009 | By | Category: 2002-3, Recension

Av Marcel Beyer
Spione 200
Översatt av Ulla Ekblad-Forsgren
Bonniers/Panache 2002

Tyske Marcel Beyers roman Spioner är nära knuten till hans förra som hette Flyghundar. Några kusiner spionerar på äldre släktingar, inte minst den från familjen uteslutne farfar som under spanska inbördeskriget ingick i den ökända Legion Condor som hjälpte Francisco Franco att komma till makten. Med sina olika tidsskikt är det ingen lättläst roman och de familjehemligheter som avslöjas kan lätt feltolkas. Det är en skickligt byggd författarprestation som dock har ett svagt, för att inte säga förvirrande, slut.

Man kan lätt få misstanken att Beyer är på väg att skriva en svit om människans sinnen. Den första romanen handlade mycket om hörsel och i Spioner är det synen som står i främsta rummet.

BIRGITTA HÄRNER



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22