SPÅRLÖST FÖRSVUNNEN

Sep 10th, 2009 | By | Category: 2006-2, Recension

Av Linda Howard
Cry No More 2003
Översatt av Marianne Öjerskog
Albert Bonniers Förlag 2005

En mycket gripande och realistisk skildring om ett barn, Justin, som kidnappas från sin mor för att sedan adopteras bort till ett intet ont anande amerikanskt par. Barnets mor, Milla, kan inte släppa tanken att hennes Justin kanske lever. Hon lägger ner att sin energi för att hitta sonen och detta får till följd att äktenskapet med David kraschar. Boken berättar om smugglarligor, skrupelfria människor som ser andras spädbarn som sin egen feta inkomstkälla, samt om en moderskärlek så stark att ingenting kan stoppa den. Mellan orden och raderna lägger jag in känslor som inte beskrivs men ändå borde ha funnits där. Detta är en fantastisk berättelse. Boken kunde ha blivit lika känslofylld och bra som Inte utan min dotter, om språket varit djupare och mer nyanserat. Den kunde ha blivit hur bra som helst, men nu känns den bara påhittad. Som en bra idé som hamnade i fel händer, eller ramlade ner i knäet på någon som inte visste vad hon skulle göra med den. Filmatiseras den så blir det förmodligen en kassasuccé!

NIKI LOONG



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22