PEREAT MUNDU

Feb 16th, 2008 | By | Category: 2002-1, Recension

Av Leena Krohn
Pereat Mundis 1998
Översatt av Seija Torpefall
Anamma 2001

En Håkan får innehållet i sitt sinne kopierat till en dator. En doktor Keinolampi bedriver sexterapi över Internet. Om ni tror att ni därmed fått upptakten till denna roman beskriven, tror ni rätt. Men tror ni att ni blir klokare på romanen Pereat Mundus, tror ni fel.

Leena Kroohn är experimentell science fiction-författare, Denna roman består av 36 lösa kapitel som verkar ha föga med varandra att göra, förutom att personerna jag nämnde i början ibland återkommer. Men de gör nya saker och det finns ingen tydlig intrigtråd. Scenariot i många kapitel är ett near future-samhälle drabbat av krig och katastrof. Läsaren får en förvirrande mosaik av sönderfall.

Min egen tolkning av texten är att Krohn utför The Old Recursive Trick, att låta texten vara det den skall skildra. Liksom gamla diktare som sjöng

vinet till i rimpokaler som grafiskt liknade en bägare, låter hon en text om upplösning också utgöra upplösning i sig.

Jag är kanske gammalmodig, och föredrar en intrig man kan hänga med i, men den som gillar experimentell litteratur à la JG Ballard har här något att bita i.

Leena Krohn är annars en av Finlands främre nya förmågor. Hon erövrade Finlandiapriset 1992, motsvarande ungefär deras Augustpris, för Matematiska varelser (på svenska 1995). Mer info om henne på www.kaapeli.fi/krohn

AHRVID ENGHOLM

Taggar:

  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22