ONDSKAN

Sep 10th, 2009 | By | Category: 2006-2, Recension

Av Jan Guillou
Återberättad av Johan Werkmäster
LL-förlaget 2006

Guillous ”vilda västernskröna” Ondskan har nu uppträtt som roman, talbok och film så det förvånar inte att den till sist dykt upp som ”condensed book” i LL-formatet.

Berättelsen som sådan är väl känd och av del skälet slipper jag orda om den.

Werkmäster har kortat ner, skrivit om och försökt behålla grundtemat samtidigt som han fått in hela historien på under 120 sidor. Det är lite som att spela Minutvalsen på tio sekunder, men han har gjort det skickligt och på sina ställen rikligt känsligt.

LL-romanerna kan verka konstiga när man som vanlig läsare ser på dem. Radfallen och de korta meningarna gör att de liknar rimlös poesi, men erfarenheten hos LL-redaktionen säger att de gör siar nytta för nu få svagläsande personer att börja läsa.

KERSTIN CARLSSON

Taggar:

  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22