ÖDETS VÄGAR

Sep 5th, 2009 | By | Category: 2002-3, Recension

Av Virginia Andrews
Unfinished Symphony (utgivningsår ej angivet)
Översatt av Ann Björkhem
Forum 2002

Detta är den tredje boken i Andrews serie om Melody – tösen som miste far och mor som ung och sedan växt upp hos släktingar. Plötsligt får hon veta att det finns bilder av modern i en postorderkatalog. Hon undersöker saken och finner sin mor, en avvisande hård kvinna, som iscensatt sin egen död.

Virginia Andrews avled innan den här boken var skriven. Det fanns bara utkast och idéer kvar. Dödsboet anlitade en skribent för att fullfölja romanen. De berättar inte vem som skrivit utan boken har utkommit under den dödas namn. Det tycker jag faktiskt är inskränkt och fånigt, för det är ingen usel författare som har skrivit det här. Det är möjligt att den drivna översättaren Björkhem också bidragit till läsbarheten.

KARL HJELM



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22