NÄR RÅTTAN JAGAR KATTEN

Jan 25th, 2008 | By | Category: 2002-4, Recension

Av James Patterson
Cat & Mouse 1997
Översatt av Lars Olov Skeppholm och Tove Janson Borglund
Bra Böcker 2002

Pattersons sjätte bok på svenska är inget som kommer att lämna spår mer än i vatten. För det är en ganska vattnig soppa om ett par seriemördare, varav den ena härjar i Europa. Ingen av spanarna (den svarte polismannen och medicinaren Alex Cross och FBI-agenten Thomas Pierce) blir tillräckligt intressanta för att man ska bry sig om hur det går för dem. Det hjälper inte ens att översättarna är två.

Det är en ganska lång bok. Pattersson borde återgå till sitt gamla yrke som reklamskrivare. Då brukar det bli både kortare och mer slagkraftigt.

KERSTIN CARLSSON



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22