MISTLAR OCH MORD Fyra julmysterier

Oct 31st, 2016 | By | Category: 2016-10 okt, Recension

Omslag till Mistlar och mordAv P. D. James
Med förord av Val McDermid
The Mistletoe Murder, 1995
The Boxdale Inheritance, 1969
The Twelwe Clues of Christmas, 1996
A Very Commonplace Murder, 1969
Översatta av Ulla Danielsson
Wahlström & Widstrand, 2016
ISBN 978-91-46-23281-0, 150 sidor

PD JamesDen underbara gamla damen och skickliga kriminalförfattaren Phyllis Dorothy James föddes den 3 augusti 1920 och dog den 27 november 2014 i sin födelsestad Oxford. Av alla hennes böcker, hon debuterade 1962, är de som handlar om kriminalpolisen och poeten Adam Dalgliesh de mest kända. Denne polisman finns med som huvudperson i två av de fyra noveller som finns i den korta antologin Mistlar och mord som getts ut av hennes svenska förlag Wahlström & Widstrand två år efter hennes död. Ingen av dessa fyra texter har tidigare publicerats på svenska.

Samtliga är julmysterier och som sådana mycket brittiska och dessutom skrivna med den espri som alltid utmärkt James. Här finns både spänning och humor i lagom doser och boken är, trots att den är rätt tunn i formatet, inte alls tunn i innehållet. Tre av novellerna hör till hennes tidiga produktion medan en kom till efter att hon 1991 adlades till Lady James, baronessa av Holland Park.

KJELL E. GENBERG



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22