MANNEN PÅ TAKET

Sep 11th, 2009 | By | Category: 2005-4, Recension

Av Maj Sjöwall & PerWahlöö
LL-Förlaget 2005

LL-förlaget inriktar sig alltmer på spänningslitteratur, äldre och nyare. Detta är en bearbetning av Maj Sjöwalls (grattis till de 70 åren) och Per Wahlöös Den vedervärdige mannen från Säffle av Johan Werkmäster, som skickligt strukit ner och förenklat parets roman från 1971. En del av originalets dramaturgi har förändrats och fått en ny kronologi, men det stör faktiskt inte särskilt mycket. Givetvis försvinner en del subtiliteter genom denna ”Det Bästa-redigering” men här gäller den jesuitiska slogan den om att ändamålet helgar medlen. Även människor med lässvårigheter (och jäktade som inte hunnit se Bo Widerbergs filmatisering) har nu en chans att lära känna Beck och Gunvald Larsson som de var innan de senare filmerna gjordes.

KJELL E. GENBERG

Taggar:

  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22