MAGINS MÄSTARE

Mar 17th, 2010 | By | Category: 2004-1, Recension

Av Reymond E. Feist
Magician 1982
Översatt av Martin Olsson
B. Wahlströms 2003

Detta är tredje delen i Feists bok Kriget om rämnan (i Sverige delades den tjocka romanen upp i tre separata delar), som är en omredigerad version av romanen som Feist började skriva 1977 och fick ut fem år senare. Den blev populär i hans hemland USA (författaren är bosatt i Kalifornien) och handlar om en tolvårsperiod i två sinsemellan olika världar.

För att få ut första versionen blev han tvungen att stryka 50.000 ord. Här är de flesta tillbaka i texten. Mina minnen av originalet är svaga – jag minns att jag gillade Feists stil – och när jag nu läser delarna igen märker jag inte någon stor skillnad. Det skulle i så fall vara mångordigheten i ett avsnitt om olika läror.

ÅSA PETTERSSON

Taggar:

  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22