KOM NÄRMARE

Mar 11th, 2010 | By | Category: 2005-2, Recension

Av Sara Gran
Come Closer 2003
Översatt av Tulle Durling
Norstedts 2005

Detta är en mycket stark skildring av psykiskt sönderfall. Den unga tjusiga arkitekten Amanda börjar höra röster och se saker som inte finns. Det är inte så att hon i Dan Browns anda råkat ut för änglar och demoner. I stället har hon drabbats av ett inre vansinne som stegras till outhärdlighet.

Amanda vill inte tro det. Hur skulle hon som är ung och cool, har snygg man, senaste skriket i boende och ett trendigt jobb kunna råka ut för sådant. Hon anser att någon annan tagit sig in och börjat styra hennes tankar och liv.

Tulle Durling har gjort en alldeles utmärkt översättning av Sara Grans intensiva och osentimentala text.

BARBRO LINDBORG



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22