KAVALIER & CLAYS FANTASTISKA ÄVENTYR

Jan 25th, 2008 | By | Category: 2002-4, Recension

Av Michael Chabon
The Amazing Adventures of Kavalier & Clay 2000
Översatt av Einar Heckscher
Tivoli 2002

Detta är en fascinerande roman om 40-talet i Amerika. Ditt smugglas den tjeckiske juden Josef Kavalier 1939 undan nazismen i Europa. I New York får han bo tillsammans med kusinen Samuel Klayman. De bestämmer sig för att skapa en serie – detta är ju pulpkulturens gyllene tidsålder – och med superhjälten Befriaren lyckas de över hövan.

Chabon (bosatt i Kalifornien och med två novellsamlingar och tre romaner bakom sig) belönades med Pulitzerpriset 2001 för denna roman. Jag vet inte hur hård konkurrensen var, men den här historien om verkliga och fiktiva hjältar serveras på ett ofta tidsenligt språk som förvaltats väl av Einar Heckscher.

Det är en tjock, till och med mycket tjock bok. Men för den som liksom jag är intresserad av epokens “smutslitteratur” är den till stor läsglädje. Kanske till och med lärorik.

KJELL E. GENBERG



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22