Av Donald Harstad
Known Dead 1999
Översatt av Vila Danielsson
Norstedts 2001

När Harstad kom i fjol med romanen Elva dagar höjde man lite på ögonbrynen. Det var en övertygande debut, en realistisk och mycket spännande polishistoria planterad i det lilla polisdistriktet Nation County i Iowa. Där huserade då vicesheriff Carl Houseman som här återkommer med ett fall som innehåller något om Houseman inte varit med am mör: en polis blir mördad samtidigt sam andra människor också avlivas i något sam verkar vara en knarkhärva.
Haseman jobbar och jobbar, arbetet beskrivs med ett knastertorrt sakligt språk sam efter ett lag ger ett slags mersmak. Det ä kanske inte så underligt att Harstad skriver sam han gör – han har varit polis i över 25 år. Stilen ger berättelsen stark trovärdighet utan alt mr elt ögonblick rucka på spänningen. Det här ä en kille som redan är något och som absolut kommer att bli ännu större.

INGER STRANDBERG