IMITATÖREN

Sep 13th, 2009 | By | Category: 2003-1, Recension

Av Val McDermid
Killing the Shadows, 2000
Översatt av Johan Nilsson
Alfabeta/Anamma 2002

En McDermid är en McDermid. Det spelar ingen större roll, att den skotska författarinnan den här gången presenterar en något dubiös historia. Hon har tagit upp ett lite nött tema, en seriemördare som kopierar sina dåd på handlingar i böcker. För intrigens skull gör hon sig också skyldig till en logisk blunder. Jag ska inte säga vilken: den kanske inte besvärar andra läsare så mycket. Trots den är Val McDermids Imitatören en bra bok, med en god portion spänning och – hennes adelsmäke – genomarbetad och kraftfull prosa, fin miljöskildring. Johan Nilsson har översatt utmärkt.

JAN ERIC ARVASTSON



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22