HELVETETS HISTORIA

Sep 16th, 2009 | By | Category: 1998-1, Recension

Av Georges Minois
Histoire de l’enfer, 1994
Översatt av Mats Löfgren
Alhambra 1997

En historia om helvetet är ju alltid brinnande intressant för oss syndare. Nu är det har visserligen Helvetets historia men det ändrar ingenting.

Boken ingår i förlagets från franskan översatta långa småboksserie Vad vet jag om…? Kunskap till lågpris.

Helvetets historia, i nätt pocketformat, refererar många olika religioners, filosofiers och folkslags syn på helvetet. Det är lite galliskt torrt gjort men noggrant och överskådligt: vi får nerblick i genennor från urminnes tider och fram till våra dagar.

Intressantast är kanske texterna om kristenhetens helvete: det är ju där du och jag ska hamna.

Dessbättre var och är det starkt ifrågasatt från många håll. En bister tanke som härrör från gnosticismen är att vi redan är i helvetet: det är det liv vi lever. Georges Minois skriver, i Löfgrens fina översättning:

”Denna föreställning överensstämmer faktiskt med Lucretius och hans livsångest. Världen är platsen för ett obegripligt virrvarr, underkastat onda naturlagar och i vilket varje stund krossar den föregående i en oundviklig marsch mot döden.”

Amen.

En både renande och underhållandeläsning, Helvetets historia. Skaffa den. Gör det.

JAN ERIC ARVASTSON

Taggar:

  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22