Av Wilbur Smith
Birds of Prey 1997
Översatt av Karin Andræ
B. Wahlströms 1997

Detta är lite av Kapten Hornblower möter det vilda Afrika. Mest är det Hornblower med strider till sjöss, passionerade pirater och deras minst lika passionerade kvinnliga gisslan.

Smith är en gedigen äventyrsförfattare som är lätt att läsa, även om man ibland skulle önska att han inte kunde så mycket och gärna briljerar med dessa kunskaper.

Han har tidigare tagit sig an delar av Afrikas för oss européer så okända historia och gör sitt bästa för att sätta in dem i ett begripligt sammanhang. Mitt i all dramatik lär man sig en hel massa om 1600-talets internationella havsrätt, om tillåtet och otillåtet sjöröveri, om kolonisationen av södra Afrika och om stormaktspolitiken till sjöss mellan England och Holland. Fast mest är det bara en spänningsroman, och det är ju inte det sämsta

BERTIL HAMRIN