GLENNKILL

Mar 6th, 2010 | By | Category: 2007-1, Recension

Av Leone Swann
Glennkill – Ein Schafskrimi 2005
Översatt av Karin Nyman
Alfabeta 2006

Miss Maple är det klokaste fåret i irländske herden George Glenns flock. När han hittas genomborrad av en spade intill höladan bestämmer sig miss Maple för att söka efter sanningen. Glenn kan inte ha gått hädan av sjukdom eftersom – enligt ledarbaggen sir Ritchfield – en spade inte är någon sjukdom.

Tyska författarinnan Leonie Swann har lyckats med konststycket att få ihop en hel roman om dessa fårs försök att treva sig in i deckarbranschen. Man kan inte undgå att dra paralleller till George Orwells Djurfarmen men Swann har inte samma politiska övertygelse. Hon undviker att göra symbolik av det som finns i fårens värld och hon är rolig, faktiskt väldigt rolig ibland.

Man får lära sig att får inte alltid – men rätt ofta – är ganska fåraktiga. De är lite, lite grand som människor.

INGER STRANDBERG

 



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22