Av Barbara Nadel
Petrified 2008
Översättning av  Marianne Alstermark
Midas förlag 2009

Detta är enkelt sagt en bra och spännande bok – miljön är intressant och annorlunda (Istanbul), och kommissarie Cetin Ikmen är desillusionerad men skarpsynt som en kommissarie brukar vara. En makaber historia rullas upp, med två försvunna barn, deras märkliga föräldrar, rysk maffian och balsameringens ädla konst som delingredienser.

Tyvärr upptäckte jag inte personregistret i slutet av boken förrän jag kommit just till slutet. Det hade varit bra att ha till hands, eftersom personerna i boken ömsom kallades vid förnamn och och ömsom vid efternamn, och alltså var lite svåra att hålla isär.

MAUD LINDEBERG

Barbara Nadel. Foto Pauls Studio