EXIT

Sep 4th, 2009 | By | Category: 2002-2, Recension

Av Denise Mina
Exile 2000
Översatt av Boel Unnerstad
Minotaur 2002

Efter Döden i Garnethill kommer Mina med en fet roman fylld av raseri och dödligt svart humor. Den handlar om Maureen O’Donell som hamnat på sinnessjukhus efter att ha blivit sexuellt utnyttjad av sin far. Inte så konstigt kanske med tanken på att familjen, som bor i Glasgow, Skottland, i övrigt innehåller en alkoholiserad mor och en bror som är narkotikalangare.

Så får Maureen veta att en kvinnlig bekant mördats i London. Hon ser sin chans att komma bort från hemstaden.

Därmed är historien i rullning och man kan inte annat än säga, att det är en kolsvart berättelse. Världen är full av svikande och våldsamma människor som egentligen inte är mycket att ha.

Om inte Mina skrivit med så pass mycket humor hade detta varit en omöjlig roman att läsa.

Nu är den förintande – men man tvingas att läsa vidare och det är ju ett betyg så gott som något.

INGER STRANDBERG



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22