EN MÜNCHHAUSEN FÖR ALLA TIDER

Jan 25th, 2008 | By | Category: 2002-4, Recension

Av Olov Svedelid & Erik Glossman
Sellin 2002

Svedelid är en man som behärskar de flesta genrer. Det bevisar han i nya historier om baron von Münchhausen i boken som han skrivit tillsammans med sin tyske översättare. Som ung läste jag – och troligen många andra i min generation – berättelserna om mannen som kunde lyfta sig själv i håret eller rida på en kanonkula över fiendens linjer.

Svedelid och Glossman har gjort något av en Agatha Christie och en Schehezerade i denna version: på Münchhausens gods samlas gamla vänner för att trakteras gott och för att lyssna på den odödliges skrönor. Stilen från den gamla boken är bibehållen och på herrarnas fantasi är det minsann inget fel. Här lär sig den gode baronen att tala med valar, att övervinna Casanova i kärlekslekar och räddar ryska tsarinnan Katarina från söker död.

Det är en underhållande om än inte livsviktig bok.

KERSTIN CARLSSON



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22