ELVA DAGAR

Feb 4th, 2008 | By | Category: 2001-1, Recension

Av Donald Harstad
Eleven days. A Novel of the Heartland, 1988
Översatt av Ulla Danielsson
Norstedts 2000

En fd polis har skrivit den här kriminalromanen; det är hans debut. Han kan rutinerna, polisspråket, alla koderna som polisen använder i sin radio för att dölja vilka brott man pratar om. Hur kaffet smakar på polisstationen och hur litet man hinner sova i tjänsten vid den här lilla polisstationen i Iowa är också vanliga, och banala samtalsämnen. Mindre banalt är der brott som polisstyrkan – och läsaren – konfronteras med: massmord i två gårdar, med satanistiska förtecken. Harstad kämpar på och ger oss alla blodiga detaljer på sitt träiga polisspråk. Länge undrar man varför Norstedts tagit till sig denna berättelse, som är torftig i det mesta. Det finns inga hemlighetsfulla djup, inga engagerande konflikter. Till sist upptäcker man att man läser vidare ändå, för att få se hur det ska gå. Det är väl en sorts författarens arbetsseger.

JAN ERIC ARVASTSON



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22