DJUPT VATTEN

Sep 18th, 2009 | By | Category: 1996-3, Recension

Av Joy Fielding
The Deep End 1986
Översatt av Sture Hammenskog
Bonniers 1996

Den har boken kom ut på svenska första gången för nio år sedan. Joy Fielding är duktig på att beskriva kvinnor i psykologiskt utsatta situationer, och lyckas göra vardagens hemskheter precis så skruvade att en äkta thrillerkänsla uppstår hos läsaren. Hitchcock skulle kunna göra en utomordentlig film på denna berättelse.

Men varför ge ut den på nytt i hårda pärmar? Så märkvärdig är den inte: övergiven hustru får egendomliga telefonsamtal där hon hotas till livet, bästa väninnan och grannen beter sig konstigt. Huvudpersonen försöker få rätsida på sitt nya liv och i slutet en väl insatt sista minutenräddning.

Bra underhållning, men det måste finnas massor av lika bra icke översatta vardagsthrillers. Eller är Joy Fielding ett så etablerat varumärke för sin läsekrets att inget annat duger?

LEIF-RUNE STRANDELL



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22