DJINGIS KHANS DOTTER

Jan 11th, 2008 | By | Category: 2000-1, Recension

Av Boris Gercke
Dschengis Khans Tochter 1996
Översatt av Birgitta och Bo Sköld
Skriftställarnas 1999

Den tyska före detta kriminalpolisen, numera privatdeckaren Bella Block är som alltid stor och kärv. Här följer hon modedirektrisen Charlotte Mehring från Hamburg till Odessa i Ukraina där det är meningen att en del av klädproduktionen skall läggas. Nu blir Mehring kidnappad och Bella hamnar mitt i en maffiauppgörelse.
Ukraina är ett land på gränsen till anarki och upplösning. Vanliga människor har små chanser att känna någon livsglädje eftersom de utlämnats till våld och fattigdom.
Som alltid skriver Gereke om ”vi här nere och dem där uppe” och genom att välja en före detta sovjetrepublik som spelplats får hon dagens helvete att speglas mot gårdagens.
Det dyker nämligen upp en dagbok som berättar om tyskarnas ockupation av Odessa under andra världskriget.
Kvinnan från titeln finns faktiskt med i romanen, en skugglik och lite mytisk gestalt som saltar framställningen.

HELENA GENBERG



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22