DEXTERS DUNKLA DRÖMMAR

Mar 10th, 2010 | By | Category: 2005-3, Recension

Av Jeff Lindsay
Darkly Dreaming Dexter 2004
Översatt av Per Olaisen
B. Wahlströms 2005

Allitterationen i titeln väcker vissa förväntningar på språket, som inte infrias. Baksidestexten anspelar på Hannibal Lecter, serie- och styckmördarnas främste representant. Lindsay tar i rejält och har två mördare som bedriver sitt hantverk parallellt. Han piffar också upp historien genom att den ene mördaren, Dexter, är identisk med berättaren. Denne möter vi i bokens början, när han på ett plågsamt sätt tar livet av en präst som är pedofil. Helt rätt handlat, tycker Dexter. Prästen förtjänar att dö. Dexter gör närmast samhället en tjänst, eftersom ingen rättegång behövs.

För att skapa ytterligare spänning och bredd åt historien uppträder alltså ytterligare en serie- och styckmördare, men denne ger sig i stället på oskyldiga människor och förtjänar alltså att straffas!

Intrigen känns konstruerad. Dexters cyniska tankar och hans syn på rättvisa är svårsmälta.

Bitvis är dialogen bra; replikerna hugger tag i varandra och man känner igen stilen från de hårdkokta föregångarna.

Men som helhet: en bok jag gärna haft oläst.

BENGT HEURLIN



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22