DE TRE BLIR DRAGNA

Mar 6th, 2010 | By | Category: 2006-4, Recension

Av Stephen King
The Dark Tower 2: The Drawing of the Three 1987
Översatt av John-Henri Holmberg
Bra Böcker 2006

Stephen King påbörjade sitt romanbygge Det mörka tornet för 36 år sedan. Efter fjolårets utgåva av Revolvermannen finns nu också De tre blir dragna i utmärkt översättning av John-Henri Holmberg. Den första delen utspelades i ett mytiskt vilda västernlandskap där den siste revolvermannen söker efter det mörka tornet, lika mytiskt det. Sju delar är aviserade och det är meningen att alla ska komma på svenska. Huvudpersonen från del ett, Roland av Gilead, hamnar här i tre olika tidsepoker i New York, dit han tagit sig genom en port i tidsväven. Han stöter på massivt motstånd i sina försök att nå fram till Det mörka tornet.

Att King inpirerats mycket av Tolkien står ännu klarare här än i bok ett. Jag lovade i min recension av den att jag skulle jag stå först i ledet för att få läsa tvåan. Mitt löfte gäller trean lika mycket.

KARL HJELM



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22