CYKLISTEN

Sep 19th, 2009 | By | Category: 1995-4, Recension

Av Tim Krabbé
De Renner 1993
Översatt av Magnus Hedlund
Trevi 1994

Att skriva om romanen ”Cyklisten” i DAST är ungefär som om man skulle anmäla ett verk med namnet ”Vinterfiskaren” av Olov Svedelid. Skriva om boken, fast den inte alls är deckare, för att Svedelid har skrivit deckare.

Tim Krabbé fick pris 1993 av Deckarakademin för första kriminalroman på svenska, ”De försvunna”. Men det här är alltså ingen deckare utan en självbiografisk historia om tävlingscyklisten som från sadelplats blandar och ger erfarenheter av kolleger och andra människor.

Människor består av två delar, kropp och själ. Av dessa två är det naturligtvis själen som är cyklisten. Att denna själ förfogar över två instrument, en kropp och en cykel, gör varken till eller ifrån.

Klurigt, stundtals roligt. Nu väntar vi på nästa (filosofiska) deckare från Krabbé, gärna också den utmärkt översatt av Magnus Hedlund.

JANERIC ARVASTSON



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22